Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 059                                     

Lezen: Romeinen 6:15-23  

Thema: In dienst van de gerechtigheid

Tekst voor vandaag: Romeinen 6:18

 

HSV: [18] [1]En, vrijgemaakt van de zonde, bent u dienstbaar gemaakt aan de gerechtigheid.  

 

NBV21: [18] en bevrijd van de zonde bent u onderworpen aan de gerechtigheid.

 

BGT: [18] We zijn bevrijd uit de macht van de zonde. We zijn nu slaven van de God die ons wil redden.

 

Aantekening bij: 

Romeinen 6:17-18 Maar echte christenen zullen nooit meer als slaven van de zonde leven, want God heeft hun hart bij de bekering getransformeerd, zodat hun liefde voor rechtvaardigheid zal blijven groeien en zij zullen blijven leven overeenkomstig Gods woord.

 

 

Goede wet           (Uit de vrouwen Bijbel)

 

Romeinen 6:14-23 ‘Naar het vlees’ betekent dat ons ‘grote ik’ centraal staat, in plaats van God en de naaste. We doen vaak zo jaloers, gierig, leugenachtig of trots, terwijl we anders zouden willen! Verstandelijk stem je in met de wet. Maar feitelijk leef je vaak egocentrisch. We hebben bevrijding nodig. Goddank, die is er, door Jezus Christus!


[1]  Johannes 8:[32] en u zult de waarheid kennen, en de waarheid zal u vrijmaken.

   Galaten 5:[1] Sta dan vast in de vrijheid waarmee Christus ons vrijgemaakt heeft, en laat u niet weer met een juk van slavernij belasten.

   1 Petrus 2:[16] als vrije mensen, maar niet alsof u de vrijheid hebt als een dekmantel voor slechtheid, maar als dienstknechten van God.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 058                                     

Lezen: Romeinen 6:1-15  

Thema: In dienst van God

Tekst voor vandaag: Romeinen 6:13

 

HSV: [13] En stel uw leden niet ter beschikking aan de zonde als wapens van ongerechtigheid, [1]maar stel uzelf ter beschikking aan God, als mensen die uit de doden levend geworden zijn. En laat uw leden wapens van gerechtigheid zijn voor God.          

 

NBV21: [13] Stel uzelf niet langer in dienst van de zonde als een werktuig voor het onrecht, maar juist in dienst van God, als levenden die uit de dood zijn opgewekt. Stel uzelf in dienst van God als een werktuig voor de gerechtigheid.

 

BGT: [13] Wij zijn vanuit de dood naar het leven gegaan. Doe daarom geen verkeerde dingen meer. Want daarmee leef je in dienst van de zonde. Maar doe het goede, want alleen dan leef je in dienst van God.

 

Aantekening bij: 

Romeinen 6:12-13 Hier komt de spanning naar voren tussen wat God al heeft gedaan en de verantwoordelijkheid van de gelovigen om te gehoorzamen. Ze worden nog steeds verleid door het verlangen om te zondigen en moeten deze verlangens niet gehoorzamen. Elke dag moeten ze zichzelf opnieuw aan God toewijden.


[1] Lukas 1:[74] dat wij, verlost uit de hand van onze vijanden, Hem zouden dienen zonder vrees,

   Romeinen 12:[1] Ik roep u er dan toe op, broeders, door de ontfermingen van God, om uw lichamen aan God te wijden als een levend offer, heilig en voor God welbehaaglijk: dat is uw redelijke godsdienst.

   Galaten 2:[20] Ik ben met Christus gekruisigd; en niet meer ik leef, maar Christus leeft in mij; en voor zover ik nu in het vlees leef, leef ik door het geloof in de Zoon van God, Die mij heeft liefgehad en Zichzelf voor mij heeft overgegeven.

   Hebreeën 9:[14] hoeveel te meer zal het bloed van Christus, Die door de eeuwige Geest Zichzelf smetteloos aan God geofferd heeft, uw geweten reinigen van dode werken om de levende God te dienen!

   1 Petrus 4:[2] om nu, in de tijd die ons nog overblijft in het vlees, niet meer naar de begeerten van mensen, maar naar de wil van God te leven.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 057                                     

Lezen: Romeinen 5:12-21  

Thema: Door één mens

Tekst voor vandaag: Romeinen 5:12

 

HSV: [12] Daarom, zoals [1]door één mens de zonde in de wereld is gekomen, en door de zonde [2]de dood, en zo de dood over alle mensen is gekomen, in wie allen gezondigd hebben.          

 

NBV21: [12] Daarom, zoals door één mens de zonde in de wereld is gekomen en door de zonde de dood, en de dood voor ieder mens is gekomen omdat ieder mens heeft gezondigd …

 

BGT: [12] Door één mens, Adam, kwam de zonde in de wereld. En door de zonde kwam de dood in de wereld. En omdat alle mensen na Adam verkeerde dingen deden, kwam de dood voor iedereen.

 

Aantekening bij: 

Romeinen 5:12 Door één mens is de zonde in de wereld … gekomen, nl. door Adam (vers 14; vgl. Genesis 3:17-19; 1 Korinthe 15:21-22; ook aantekening bij Genesis 5:3-5). en door de zonde de dood.Deze gedachte is tegengesteld aan de seculiere gedachte waarin de dood als ‘natuurlijk’ deel van het menselijk leven wordt gezien. In bijbelse zin is de dood nooit natuurlijk, maar is het ‘de laatste vijand’ (1 Korinthe 15:26; vgl. 1 Korinthe15:54) die uiteindelijk voor altijd overwonnen zal worden bij de wederkomst van Christus (Openbaringen21:4). In deze verzen wordt met de dood waarschijnlijk zowel de lichamelijke als de geestelijke dood bedoeld (Paulus verbindt die twee vaak). De meeste exegeten denken dat en zo ‘en op deze manier’ betekent. De uitdrukking allen gezondigd betekent dat allen gezondigd hebben in Adams zonde, omdat hij allen vertegenwoordigde die van hem zouden afstammen (net zoals de gehoorzaamheid van Christus aan al Zijn volgelingen die Hij vertegenwoordigde zou worden zou worden toegerekend, Romeinen5:15-19). Een andere uitleg is dat allen persoonlijk zondigden, omdat ze geestelijk dood in de wereld kwamen.

 

 

Een nieuwe Adam        (Uit de mannen Bijbel)

 

Romeinen 5:12-21 Paulus zet ze tegenover elkaar: Adam en Christus, zondeschuld en rechtvaardiging, wet en genade. De opdracht voor Adam is duidelijk: eet niet van die ene boom! Adam faalt jammerlijk. En wij met hem. We kunnen niet anders. Adam heeft er geen flauw benul van hoe groot de verantwoordelijkheid is die hij draagt. Door zijn ene zonde is de dood koning over ons geworden. 

Er moet een nieuwe Adam komen. Eén die het beter doet. Een Adam met de missie: overwin ‘koning dood’. Dat kan alleen door de dood uit te dagen. Daarom wordt God Zelf Adam (= mens) in Jezus. Jezus zondigt niet. De dood heeft daarom geen recht op Hem. Toch kiest Hij ervoor om te sterven. Dát is pas dapper! Hij betaalt de schuld helemaal. Onsterfelijk keert Hij terug naar het leven. Zo komt de dood in z’n hemd te staan. De dood wordt gedood.

De geslaagde missie van de laatste Adam! Wat een grootse impact heeft die. Hij wist ontelbaar veel zonden uit. De dood is nu geen koning meer. Jezus is Koning! Zondeschuld wordt nu rechtvaardiging, wet wordt nu genade, door het geloof. Alle eer aan Hem!

 

Aantekening bij Genesis 5:3-5 De rechte lijn van nakomelingen begint met Adam en gaat dan verder met het noemen van zijn zoon Seth. Zoals Genesis 4:25 vermeldt, is Seth de derde zoon van Adam. Deze lijn wordt duidelijk aangegeven om een alternatief te bieden voor de lijn van zeven generaties die via Kaïn loopt in Genesis 4:17-18. Waar echter de lijn van Kaïn in de zevende generatie van de mensheid uitloopt op een moordenaar, levert de vergelijkbare generatie in de lijn van Seth Henoch op, die wandelde met God en de dood niet zag (zie aantekening bij Genesis 5:22-24).verwekte een zoon naar zijn gelijkenis, naar zijn beeld. In de normale gang van zaken bij een geslachtregister zou men hier de zin ‘verwekte Seth’ hebben verwacht. Het aanvullende materiaal levert de gedachte op dat Seth lijkt op Adam. Terwijl dit inhoudt dat Seth evenals adam naar het beeld van God is geschapen, suggereert het ook dat hij zijn vader weerspiegelt. De lijn van Seth wordt echter stellig positiever afgeschilderd dan die van Kaïn.

 

Aantekening bij Genesis 2:22-24 Het gebruikelijke beeld van het geslachtregister wordt afgewisseld met de uitdrukking Henoch wandelde met God. Dit wordt verder uitgewerkt in vers 24, als de verwachte zin ‘en hij stierf’ wordt vervangen door de opmerking en hij was niet meer, want God nam hem weg. In deze passage en in bepaalde andere contexten in Genesis (bv. Genesis 3:8; 6:9; 17:1 24:40; 48:15) is het Hebreeuwse werkwoord voor ‘wandelde’ een kenmerkend vorm die een gevoel van voortgaande intimiteit met God oproept. Opmerkelijk is dat vanwege deze bijzondere verhouding, Henoch niet sterft (vgl. Elia, 2 Koningen 2:1-12). De wens van de verteller om dit feit naar voren te halen, kan verklaren waarom het betreffende geslachtsregister, in tegenstelling tot dat van Genesis 11:10-26, regelmatig vermeldt ‘X stierf’.

 

Herstel                (Uit de vrouwen Bijbel)

Romeinen 5:12-21 Er is weinig nodig om chaos te creëren. Eén bom, één leugen, één overtreding. Dat volstaat. Omdat alles met elkaar samenhangt en omdat mensen relationele wezens zijn. Adams breuk met God geeft een domino-effect: nakomelingen plukken de zure vruchten, en worden zelf overtreders. Maar Gods genadegave is eindeloos méér dan de (eerste) overtreding. In de Heere Jezus is er herstel, tot in eeuwigheid.

 

De verwijsbijbel geeft bij vers 12 de verwijzing naar: Genesis 2:[23] Want het loon van de zonde is de dood, maar de genadegave van God is eeuwig leven, door Jezus Christus, onze Heere.

En

Genesis 3:[6] En de vrouw zag dat die boom goed was om ervan te eten en dat hij een lust was voor het oog, ja, een boom die begerenswaardig was om er verstandig door te worden; en zij nam van zijn vrucht en at; en zij gaf ook wat aan haar man, die bij haar was, en hij at ervan.

[19] In het zweet van uw gezicht zult u brood eten, totdat u tot de aardbodem terugkeert, omdat u daaruit genomen bent; want stof bent u en u zult tot stof terugkeren.


[1] Genesis 3:[6] En de vrouw zag dat die boom goed was om ervan te eten en dat hij een lust was voor het oog, ja, een boom die begerenswaardig was om er verstandig door te worden; en zij nam van zijn vrucht en at; en zij gaf ook wat aan haar man, die bij haar was, en hij at ervan.

   1 Korinthe 15:[21] Want omdat de dood er is door een mens, is ook de opstanding van de doden er door een Mens.

[2] Genesis 2:[17] maar van de boom van de kennis van goed en kwaad, daarvan mag u niet eten, want op de dag dat u daarvan eet, zult u zeker sterven.

   Romeinen 6:[23] Want het loon van de zonde is de dood, maar de genadegave van God is eeuwig leven, door Jezus Christus, onze Heere.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 056                                     

Lezen: Romeinen 5:1-11  

Thema: Leven in vrede met God

Tekst voor vandaag: Romeinen 5:1

 

HSV: [1] Wij [1]dan, gerechtvaardigd uit het geloof, hebben vrede bij God door onze Heere Jezus Christus.          

 

NBV21: [1] Nu wij rechtvaardig verklaard zijn op grond van geloof, leven we in vrede met God, door onze Heer Jezus Christus.

 

BGT: tekst     [1] God ziet ons dus als goede mensen omdat we geloven. Wij waren vijanden van God. Maar nu is er vrede tussen God en ons, dankzij onze Heer Jezus Christus.

 

Aantekening bij: 

Romeinen 5:1 Wij dan, gerechtvaardigd uit het geloof. Hoofdstuk 5 begint met een duidelijke bevestiging van de objectieve rechtspositie van een christen – door geloof in Christus is de christen gerechtvaardigd en eens en voor altijd door God rechtvaardig verklaard. Hierdoor leeft de christen niet langer met angst voor het oordeel en de toorn van God, maar heeft hij of zij vrede bij God. Dat is geen subjectief gevoel, maar een objectieve realiteit. Zie ook aantekening bij Johannes 14:27.

 

Johannes 14:27 Het bijbelse begrip vrede (Hebreeuws Sjalom) heeft een veel diepere betekenis dan het moderne begrip. Het houdt niet alleen negatief het ontbreken van oorlog en onlusten in, maar ook positief zegen, vooral een harmonische verhouding met God (bv. Numeri 6:24-26; vgl. Psalm 29:11) en op basis daarvan harmonie in ons leven. Dat blijkt vooral bij vervolging en beproeving; zie ook Johannes 15:18-19; 16:33.

 

De Verwijs Bijbel verwijst, bij Romeinen 5:1, naar Jesaja 53:[5] Maar Hij is om onze overtredingen verwond, om onze ongerechtigheden verbrijzeld. De straf die ons de vrede aanbrengt, was op Hem, en door Zijn striemen is er voor ons genezing gekomen.


[1] Jesaja 32:[17] De vrucht van de gerechtigheid zal vrede zijn, en de uitwerking van de gerechtigheid: rust en veiligheid tot in eeuwigheid.

   Johannes 16:[33] Deze dingen heb Ik tot u gesproken, opdat u in Mij vrede zult hebben. In de wereld zult u verdrukking hebben, maar heb goede moed: Ik heb de wereld overwonnen.

   Efeze 2:[13] Maar nu, in Christus Jezus, bent u, die voorheen veraf was, door het bloed van Christus dichtbij gekomen.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 055                                              

Lezen: Mattheüs 7:1-12  

Thema: Zoek en je zult vinden

Tekst voor vandaag: Mattheüs 7:8

 

HSV: [8] [1]Want ieder die bidt, die ontvangt; wie zoekt, die vindt; en voor wie klopt zal opengedaan worden.         

 

NBV21: [8] Want ieder die vraagt ontvangt, en wie zoekt vindt, en voor wie klopt zal worden opengedaan.

 

BGT: [8] Want iedereen die om iets vraagt, zal het krijgen. En iedereen die iets zoekt, zal het vinden. En voor iedereen die klopt, wordt de deur opengedaan.

 

Aantekening bij: 

Mattheüs 7:7-11 Bid. Discipelen moeten in ootmoed en besef van armoede tot God naderen. zoek is de juiste actie na een gebed om te kunnen jagen naar de wil van God. klop duidt op volharding. Discipelen moeten volharden in gebed, in het vertrouwen dat hun Vader naar Zijn vrije, genadige wil zal geven wat het beste voor hen is.

 

Strooier:  Positief         (Uit de vrouwen Bijbel)

 

Mattheüs 7:12 ‘Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.’ Iedereen kent dit spreekwoord wel. Jezus zegt het echter anders. Het gaat er niet alleen om wat je niet doet. Het gaat juist om wat je wél doet. Jezus woorden zijn de positieve stimulans: Ga met anderen om zoals je wilt dat ze met jou omgaan! Waar verlang jij het meest naar, om van andere mensen te ontvangen? Is dat ook iets wat je zelf anderen kunt geven?  


[1] Spreuken 8:[17] Ik heb lief wie Mij liefhebben, en wie Mij ernstig zoeken, zullen Mij vinden.

   Jeremia 29:[12] Dan zult u Mij aanroepen en heengaan, u zult tot Mij bidden en Ik zal naar u luisteren.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 054                                     

Lezen: Mattheüs 6:19-34

Thema: Kijk naar de vogels

Tekst voor vandaag: Mattheüs 6:26

 

HSV: [26] [1]Kijk naar de vogels in de lucht: zij zaaien niet en maaien niet, en verzamelen niet in schuren; uw hemelse Vader voedt ze evenwel; gaat u ze niet ver te boven?          

 

NBV21: [26] Kijk naar de vogels in de lucht: ze zaaien niet en oogsten niet en vullen geen voorraadschuren; het is jullie hemelse Vader die ze voedt. Zijn jullie niet meer waard dan zij?

 

BGT: [26] Kijk eens naar de vogels in de lucht. Ze werken niet op het land en ze bewaren geen graan in een schuur. Jullie Vader in de hemel geeft ze te eten. En jullie zijn voor hem veel belangrijker dan de vogels.

 

Aantekening bij: 

Mattheüs 6:26 een mens gaat dieren ver te boven (vgl. Mattheüs 10:31; 12:12), want van alle schepselen die God gemaakt heeft, is de mens geschapen ‘naar Zijn beeld’ (Genesis 1:27). God gaf de mens heerschappij over de aarde en over heel de schepping (Genesis 1:28), en omdat Hij de mens zo liefhad, gaf ‘Hij Zijn eniggeboren Zoon’ om voor onze zonden te sterven (Johannes 3:16).

 

Overdenking

Volgens Mattheüs moeten wij naar de vogels kijken. Dat herinnert mij aan mijn gedachten van vroeger: Wat is een vogel zijn toch prachtig. Je hoeft niet langs de paden te lopen als je regens heen wilt vlieg je er gewoon recht op af. Het liefst wilde ik altijd een zeevogel zijn, wan die kon snel lopen maar ook goed zwemmen. Maar hier in Mattheüs 6:26 kunnen we lezen hoe God voor ons wil zorgen. Wij maken ons druk over heel veel dingen die niet echt belangrijk zijn. God geeft de vogels alles wat ze nodig hebben ze hoeven er alleen maar even naar te zoeken en hebben dan elke dag genoeg te eten. Maar wat doen wij, wij willen heel lekker eten hebben en dat willen klaar maken in mooie pannen en op eten uit heel mooie borden en met luxe bestek. Is dat beter voor ons lichaam? Nee wij als mens, die eens als hoofd van de schepping zijn geweest, mogen er wel van genieten maar het moet ons niet gaan beheersen. Wij moeten ook zorgen voor de schepping en onze medemensen. Wij moeten eerst naar het Koninkrijk van God zoeken en als we dat gevonden hebben, komt alles goed en hoeven wij nooit meer bezorgd te zijn (vers 34). Wat een zegen! 


[1] Job 39:[3] Wie bereidt voor de raaf zijn voedsel, als zijn jongen om hulp roepen tot God, als zij ronddwalen omdat er geen eten is?

   Psalm 147:[9] Die aan het vee zijn voedsel geeft en aan de jonge raven wanneer zij roepen.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 053                                     

Lezen: Mattheüs 6:1-18  

Thema: Bod als volgt

Tekst voor vandaag: Mattheüs 6:7-8

 

HSV: [7] Als u bidt, [1]gebruik dan geen omhaal van woorden zoals de heidenen, want zij denken dat zij door de veelheid van hun woorden verhoord zullen worden. [8] Word dan aan hen niet gelijk, want uw Vader weet wat u nodig hebt, voordat u tot Hem bidt.          

 

NBV21: [6] Maar als jullie bidden, trek je dan terug in je huis, sluit de deur en bid tot je Vader, die in het verborgene is. En jullie Vader, die in het verborgene ziet, zal je ervoor belonen. [7] Bij het bidden moeten jullie niet eindeloos voortprevelen zoals de heidenen, die denken dat ze door hun overvloed aan woorden verhoord zullen worden.

 

BGT: [6] Als je gaat bidden, ga dan je huis in en doe de deur dicht. Dan kun je in het geheim tot je Vader bidden. Je Vader ziet wat er in het geheim gebeurt. En hij zal je belonen. [7] Als je bidt, moet je niet steeds maar door blijven praten. Dat doen de mensen die andere goden vereren. Ze denken: Hoe meer ik praat, hoe beter mijn god luistert!

 

Aantekening bij: 

Mattheüs 6:7-8 gebruik dan geen omhaal van woorden. Heidenen herhaalden de namen van hun goden of bepaalde woorden keer op keer zonde erbij na te denken (vgl. 1 Koningen 18:26; Handelingen 19:34). Jezus verbiedt de gedachteloze, mechanische herhaling uit een smekend hart (Markus 14:39; 2 Korinthe 12:8; vgl. Psalm 136; Jesaja 6:3).

 

 


[1] 1 Koningen 18:[28] Zij riepen met luider stem en kerfden hun lichamen naar hun wijze van doen met zwaarden en speren, totdat het bloed over hen heen stroomde.

   Jesaja 1:[15] En wanneer u uw handen uitspreidt, verberg Ik Mijn ogen voor u; ook wanneer u uw gebed vermeerdert, luister Ik niet: uw handen zitten vol bloed.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 052

Lezen: 1 Korinthe 4:14-21  

Thema: Opvoedkunde

Tekst voor vandaag: 1 Korinthe 4:20

 

HSV: [20] [1]Want het Koninkrijk van God bestaat niet in woorden, maar in kracht.          

 

NBV21: [20] Want het koninkrijk van God bestaat niet uit woorden, maar uit kracht.

 

BGT: [20] Want denk erom: in Gods nieuwe wereld gaat het niet om woorden maar om daden!

 

Aantekening bij: 

1 Korinthe 4:20 Over het Koninkrijk van God, zie aantekening bij Mattheüs 3:2.

 

Mattheüs 3:2 Bekeer u, of ‘verander van gedachten’, betekende in het Oude Testament dat de verhouding tegenover God anders moest worden. Dat had invloed op iemands daden en keuzen, want het draagt de betekenis van ‘omkeren’ in zich, d.w.z. dat gedachten en leven een andere weg inslaan. Uiterlijke tekenen van bekering zijn o.a. gebeden van berouw, belijdenis en afwijzing van de zonde. De uitdrukking Koninkrijk der hemelen staat alleen bij Mattheüs, maar is hetzelfde als het ‘Koninkrijk van God’ in de andere evangeliën (vgl. Mattheüs 19:14 en Markus 10:14).  is nabijgekomen. Het Koninkrijk de hemelen is bij de mensen in de Persoon van Jezus (de Messias), Die weldra geopenbaard zou worden als de ‘geliefde Zoon’ van de Vader (Mattheüs 3:17) en Die Zelf spoedig zou beginnen met de verkondiging van Zijn boodschap van bekering, want ‘het Koninkrijk der hemelen is nabijgekomen’ (zie aantekening bij Mattheüs 4:17). Hier roept Johannes het volk op om alle hindernissen uit hun leven te verwijderen die de ontvangst van de Messias en Zijn Koninkrijk in de weg konden staan.

 

Mattheüs 4:17 Van toen af markeert een belangrijk tijdstip in het verhaal van Mattheüs (vgl. Mattheüs 16:21), want dat betekent dat Jezus nu geheel toebereid was voor Zijn Messiaanse opdracht. Bekeer u, want het Koninkeijk der hemelen is nabijgekomen. Jezus’ boodschap bouwt voort op die van Johannes de Doper (zie aantekening bij Mattheüs 3:2).   


[1] 1 Korinthe 2:[4] En mijn spreken en mijn prediking bestonden niet in overtuigende woorden van menselijke wijsheid, maar in het betonen van geest en kracht,

   1 Thessalonicenzen 1:[5] Want ons Evangelie is niet alleen met woorden tot u gekomen, maar ook met kracht en met de Heilige Geest en met volle zekerheid. U weet immers hoe wij in uw midden geweest zijn ter wille van u.

   2 Petrus 1:[16] Want wij zijn geen kunstig bedachte verzinsels gevolgd, toen wij u de kracht en de komst van onze Heere Jezus Christus bekendmaakten, maar wij zijn ooggetuigen geweest van Zijn majesteit.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 051

Lezen: 1 Korinthe 4:1-13  

Thema: Wie denkt u wel dat u bent?

Tekst voor vandaag: 1 Korinthe 4:7

 

HSV: [7] Want wie maakt onderscheid tussen u? [1]En wat hebt u dat u niet hebt ontvangen? En als u het ook ontvangen hebt, waarom roemt u alsof u het niet ontvangen had?         

 

NBV21: [7] Wie denkt u wel dat u bent? Bezit u ook maar iets dat u niet geschonken is? Alles is u geschonken, dus waarom schept u dan op alsof u het zelf verworven hebt?

 

BGT: [7] Wie denken jullie wel dat jullie zijn? Alles wat jullie als christenen bezitten, hebben jullie van God gekregen. Jullie hebben niets van jezelf. En toch vinden jullie jezelf geschikt om dienaren van God te beoordelen!

 

Aantekening bij: 

1 Korinthe 4:7 Deze reeks retorische vragen geeft in een notendop de theologische kernwaarheid weer dat de Korinthiërs, in hun verdeeldheid, vergeten lijken te hebben dat al hun talenten, kansen en zegeningen van God komen, zodat zij zich er niet op kunnen beroemen. En wat hebt u dat u niet hebt ontvangen? Als christenen zich dit regelmatig afvragen, zullen ze daar diep ootmoedig en dankbaar door worden. Zie ook 1 Korinthe 1:4, 30-31; 3:6-7, 21-23.

 

Allemaal hetzelfde        (Uit de vrouwen Bijbel)

1 Korinthe 4:7 Tegenwoordig wordt mensen gevraagd zich te profileren. Jongeren moeten duidelijk maken waarin ze zich onderscheiden van anderen om zo kans te maken op een studie of een baan. Paulus zoekt in dit hoofdstuk juist wat mensen verbindt. Waarin is iedereen gelijk? Alles wat we hebben of kunnen is gekregen. Dat maakt bescheiden.


[1] Spreuken 3:[7] Wees niet wijs in je eigen ogen: vrees de HEERE en keer je af van het kwade.

   Romeinen 12:[3] Want door de genade die mij gegeven is, zeg ik ieder onder u niet hoger te denken dan hij moet denken, maar laat hij denken in bescheidenheid, naar de mate van geloof zoals God die aan ieder heeft toebedeeld.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 050

Lezen: 1 Korinthe 3:9b-23

Thema: U bent zijn bouwwerk

Tekst voor vandaag: 1 Korinthe 3:16

 

HSV: [16] [1]Weet u niet dat u Gods tempel bent en dat de Geest van God in u woont?          

 

NBV21: [16] U weet toch dat u een tempel van God bent en dat de Geest van God in uw midden woont?

 

BGT: [16] Jullie weten dat jullie samen de kerk van God vormen, en dat de Geest van God bij jullie is.

 

Aantekening bij: 

1 Korinthe 3:16 Over de tempel en Gods woonplaats, zie: Aantekening bij: Exodus 25:8 Eenheiligdom is een ‘heilige plaats’ die heilig wordt door Gods aanwezigheid, zoals de grond bij de brandende doornstruik (Exodus 3:5). Gods aanwezigheid in hun midden moet worden uitgebeeld in de opstelling van het kamp met de tabernakel in het midden (zie Numeri 2:1-34).

 

Heilige tempel              (Uit de vrouwen Bijbel)

 

1 Korinthe 3:16-23 Vereer geen mensen om je ego op te krikken. Je hebt geen idool nodig om je waardevol te voelen. Het fundament waaruit je kunt leven is niemand anders dan Christus. Je bent waardevol omdat de Geest Zelf in jou wil wonen. Je bent Gods kostbare eigendom. En wat voor jou persoonlijk geldt, geldt ook voor de gemeente.


[1] 1 Korinthe 6:[19] Of weet u niet, dat uw lichaam een tempel is van de Heilige Geest, Die in u is en Die u van God hebt ontvangen, en dat u niet van uzelf bent?

   2 Korinthe 6:[16] Of welk verband is er tussen de tempel van God en de afgoden? Want u bent de tempel van de levende God, zoals God gezegd heeft: Ik zal in hun midden wonen en onder hen wandelen, en Ik zal hun God zijn en zij zullen Mijn volk zijn.

   Hebreeën 3:[6] Christus echter is getrouw over Zijn huis als Zoon. Zijn huis zijn wij, als wij tenminste de vrijmoedigheid en de roem van de hoop tot het einde toe onwrikbaar vasthouden.

   1 Petrus 2:[5] dan wordt u ook zelf, als levende stenen, gebouwd tot een geestelijk huis, tot een heilig priesterschap, om geestelijke offers te brengen, die God welgevallig zijn door Jezus Christus.