Woord voor vandaag

Dag: 100

Lezen: Jeremia  26:10-24 

Thema: Het lot van Uria

Tekst voor vandaag: Jeremia 26:20-23

 

HSV: [20] Er was nog een man die in de Naam van de HEERE profeteerde: Uria, de zoon van Semaja, uit Kirjath-Jearim. Hij profeteerde tegen deze stad en tegen dit land overeenkomstig al de woorden van Jeremia. [21] Toen koning Jojakim met al zijn dappere helden en al de vorsten zijn woorden hoorden, wilde de koning hem ter dood brengen. Toen Uria dat hoorde, werd hij bevreesd. Hij vluchtte en kwam in Egypte, [22] maar koning Jojakim stuurde mannen naar Egypte: Elnathan, de zoon van Achbor, en andere mannen met hem, naar Egypte. [23] Die haalden Uria uit Egypte en brachten hem naar koning Jojakim. Toen sloeg hij hem met het zwaard en wierp zijn dode lichaam op de begraafplaats van het gewone volk.

 

NBV21: [20] Er was nog een ander die als profeet optrad in de naam van de HEER: Uria uit Kirjat-Jearim, de zoon van Semaja. Ook hij profeteerde tegen Jeruzalem en Juda, en hij verkondigde hetzelfde als Jeremia.  [21] Toen koning Jojakim, de bevelhebbers en de raadsheren zijn profetieën hoorden, wilde de koning hem ter dood laten brengen. Uria kwam dat te weten en vluchtte in paniek naar Egypte.  [22] Maar de koning stuurde Elnatan, de zoon van Achbor, met een aantal mannen achter hem aan.  [23] Ze haalden Uria terug en leidden hem voor koning Jojakim, die hem liet doden. Zijn lijk liet hij in een gewoon volksgraf werpen.

 

BGT: [20] Er was in de tijd van Jeremia ook nog een andere profeet. Dat was Uria, de zoon van Semaja, uit Kirjat-Jearim. Ook hij sprak namens de Heer, net als Jeremia. En ook hij vertelde dat het met de tempel en de stad slecht zou aflopen. [21] Koning Jojakim, de generaals van het leger en de leiders van Juda hoorden wat Uria allemaal zei. De koning besloot dat hij gedood moest worden. Toen Uria dat hoorde, schrok hij en vluchtte naar Egypte. [22] Maar de koning stuurde Elnatan, de zoon van Achbor, achter hem aan met een groep mannen.  [23] Zij haalden Uria terug uit Egypte en brachten hem bij de koning. Die liet hem doden. Het lichaam van Uria werd in een graf buiten de stad gegooid.

 

Aantekening bij: Jeremia 26:20

De profeet Uria, die in de tijd van Jojakim net profeteerde als Jeremia is verder onbekend gebleven.

 

Aantekening bij: Jeremia 26:21-23

Anders dan de serieuze Hizkia (vers 19) heeft Jojakim Uria tot in Egypte laten achtervolgen, terughalen en doden.  

 

Woord voor vandaag

Dag: 099

Lezen: Jeremia 26:1-9 

Thema: Een beladen boodschap

Tekst voor vandaag: Jeremia 26:9 

 

HSV: [9] Waarom hebt u in de Naam van de HEERE geprofeteerd: Dit huis zal worden als Silo en deze stad zal verwoest worden, zodat er geen inwoner meer is? En heel het volk liep te hoop tegen Jeremia in het huis van de HEERE.

 

NBV21: [9] ‘Hoe durf je in de naam van de HEER te profeteren dat het deze tempel zal vergaan als Silo en dat deze stad een ruïne wordt waar niemand nog zal wonen?’ Al het volk in de tempel liep tegen Jeremia te hoop.

 

BGT: [9] Hoe durf je te zeggen dat de tempel verwoest wordt? En dat de stad vernietigd zal worden, zodat er niemand meer kan wonen? Hoe durf je zoiets te zeggen namens de Heer?’ Alle mensen stonden om Jeremia heen.

 

Aantekening bij: Jeremia 26:9

Waarom hebt u … geprofeteerd? Jeremia’s gehoor beschouwt een prediking tegen Jeruzalem en de tempel als godslastering. Hij ziet juist hun daden als de echte godslastering (Jeremia 7:12-14).

 

 

Jeremia

Jeremia is een profeet in Juda van 620 tot 580 voor Christus. Hij maakt mee dat de Babyloniërs Jeruzalem veroveren en de tempel verwoesten.

De naam Jeremia

De naam Jeremia betekent: De Heer verhoogt.
Jeremia is de zoon van Chilkia, een priester uit Anatot. Het bijbelboek Jeremia is naar hem genoemd. Ook het boek Klaagliederen wordt aan hem toegeschreven.
In het Nieuwe Testament wordt Jeremia samen genoemd met Johannes de Doper en Elia, twee belangrijke profeten (Matteüs 16:14). Hij verschijnt in een visioen aan Judas de Makkabeeër (2 Makkabeeën 15:14-15). Ook is er een brief aan de ballingen in Babylon die zijn naam draagt (de Brief van Jeremia).

 

Woord voor vandaag

Dag: 098

Lezen: Johannes 17:13-26 

Thema: Laat ons één zijn

Tekst voor vandaag: Johannes 17:22 

 

HSV: [22] En Ik heb hun de heerlijkheid gegeven die U Mij gegeven hebt, opdat zij één zijn, zoals Wij Eén zijn;

 

NBV21: [22] Ik heb hen laten delen in de grootheid die U Mij gegeven hebt, opdat zij één zijn zoals Wij:

 

NBG: [22] U hebt mij uw hemelse macht gegeven. En ik heb die macht aan de gelovigen gegeven. Daardoor zullen zij samen één zijn, net zoals wij samen één zijn.

 

Aantekening bij: Johannes 17:22

Met heerlijkheid doelt Jezus hier waarschijnlijk op de openbaring van de majesteit van God in Zijn leven (zie Johannes 1:14). Hij heeft die gegeven aan alle gelovigen (zie Johannes 17:20): heel Zijn leven heeft Gods heerlijkheid aan het licht gebracht, en Hij heeft die ook weer aan Zijn navolgers doorgegeven. In navolging van Christus gaan christenen door genade nu Gods majesteit in hun eigen leven in beginsel weerspiegelen.

 

 

Uit de vrouwen Bijbel

 

Eenheid                                Johannes 17:20-23

De Vader en de Zoon zijn Eén. Jezus bidt dat zo ook degenen die in Hem zullen geloven één zullen zijn. Eén in de Vader en de Zoon, verbonden met elkaar in God. Deze verbondenheid is de basis van eenheid tussen christenen. God geeft ons hiermee een grote verantwoordelijkheid, want de wereld kan door onze eenheid in God, geloven dat Jezus Gods Zoon is! Hoe kun jij vandaag God eren in het zoeken naar eenheid met anderen?

Woord voor vandaag

Dag: 097

Lezen: Johannes 17:1-12 

Thema: God kennen is het eeuwige leven

Tekst voor vandaag: Johannes 17:3 

 

HSV: [3] En ^[1]dit is het eeuwige leven, dat zij U kennen, de enige waarachtige God, en Jezus Christus, Die U gezonden hebt.

 

NBV21: [3] Het eeuwige leven, dat is dat zij U kennen, de enige ware God, en Hem die U gezonden hebt, Jezus Christus.

 

NBG: [3] Dat betekent dat zij u van dichtbij mogen kennen: u, de enige ware God. En dat ze mij mogen kennen als degene die door u naar de wereld gestuurd is.

 

Aantekening bij: Johannes 17:2-3

Eeuwig leven komt door het kennen van God en van Jezus, de door Hem gezonden Zoon (vgl. Johannes 1:4; 5:26; 20:31). God kennen is niet beperkt tot verstandelijke kennis, maar houdt een leven in van gemeenschap met Hem. dat zij U kennen betekent een vertrouwelijke relatie waarin men God kent als een Persoon. Dat God de enige waarachtige God is, is op verheven wijze uitgedrukt in Deuteronomium 6:4 (vgl. Johannes 5:44; 1 Johannes 5:20). En Jezus is de unieke Zoon, gezonden door de Vader (vgl. Johannes 1:14, 18; 3:16, 18) en de enige weg tot Hem (Johannes 14:6).

 

 

Uit de mannen Bijbel

 

Eeuwig leven, hier en nu                Johannes 17:3

In het gebed dat Jezus uitspreekt vlak voor Zijn gevangenneming hoor je dat Zijn einde nadert. Er klinkt nog niet ‘Het is volbracht’, maar Jezus belijdt al wel dat er mensen zijn die daad werkelijk erkennen dat Hij door god gezonden ia, mensen die de woorden van Zijn Vader hebben aangenomen. Dat was het grote doel van Zijn bediening: de ware God als Vader bekendmaken met woorden van eeuwig leven. Dat is ook hoe Jezus eeuwig leven Zelf omschrijft: de enige waarachtige God kennen, en Jezus Christus, Die de Vader gezonden heeft, en de liefde van de Vader die daarin begrepen ligt (vers 26 van Johannes 17). Eeuwig leven betekent dus niet ‘eindeloze tijd’, maar oneindige kwaliteit. Met als bron de intieme verbondenheid met je Maker en Redder, je leven kan weer écht worden, leven volgens de oorspronkelijke bedoeling.

Zo’n ‘eeuwigheidsleven’ met God bestaat uit voortdurend bidden. Een ruim hart voor je medemens hebben. Zorg dragen voor Gods mooie schepping, met duurzaamheid hoog in het vaandel. Je inspannen voor een productief en zinvol leven, waarbij je talenten en geld beschikbaar zijn voor Gods koninkrijk. Eeuwig leven begint dus hier en nu, door het geloof in de enige waarachtige God, en Zijn gezonden Zoon.

 

 

De verwijs Bijbel verwijst bij Johannes 17:3 naar:

 

Hosea 6: [2] Na twee dagen zal Hij ons levend maken, op de derde dag zal Hij ons doen opstaan en zullen wij voor Zijn aangezicht leven. [3] Dan zullen wij kennen, wij zullen ernaar jagen de HEERE te kennen! Zijn verschijning staat vast als de dageraad. Ja, Hij komt naar ons toe als de regen, als late regen, die het land natmaakt.

 

 

---

^[1]  Jesaja 53:[11] Om de moeitevolle inspanning van Zijn ziel zal Hij het zien, Hij zal verzadigd worden. Door de kennis van Hem zal de Rechtvaardige, Mijn Knecht, velen rechtvaardig maken, want Hij zal hun ongerechtigheden dragen.

    Jeremia 9:[23] Zo zegt de HEERE: Laat een wijze zich niet beroemen op zijn wijsheid, laat de held zich niet beroemen op zijn sterkte, laat een rijke zich niet beroemen op zijn rijkdom.

Woord voor vandaag

Dag: 096

Lezen: Johannes 16:25-33 

Thema: Beeldspraak

Tekst voor vandaag: Johannes 16:29-32 

 

HSV: [29] Zijn discipelen zeiden tegen Hem: Zie, nu spreekt U openlijk en gebruikt U geen beeldspraak. [30] Nu weten wij dat U alles weet en dat het voor U niet nodig is dat iemand U vragen stelt. Hierom geloven wij dat U van God uitgegaan bent. [31] Jezus antwoordde hun: Gelooft u nu? [32] ^[1]Zie, de tijd komt en is nu gekomen, dat u uiteengedreven zult worden, ieder naar het zijne, en u Mij alleen zult laten; ^[2]en toch ben Ik niet alleen, omdat de Vader bij Mij is. [33] Deze dingen heb Ik tot u gesproken, ^[3]opdat u in Mij vrede zult hebben. In de wereld zult u verdrukking hebben, maar heb goede moed: Ik heb de wereld overwonnen.

 

NBV21: [29] Toen zeiden de leerlingen: ‘Ja, nu spreekt U rechtstreeks en niet in beelden.  [30] Nu begrijpen we dat U alles weet en dat niemand U iets hoeft te vragen, nu geloven we dat U van God bent gekomen.’  [31] Jezus vroeg: ‘Nu geloven jullie?  [32] Er komt een tijd, en die tijd is er al, dat jullie uiteengejaagd worden, dat ieder zijn eigen weg gaat en Mij alleen achterlaat. Maar Ik ben niet alleen, want de Vader is bij Mij.  [33] Ik heb dit gezegd opdat jullie vrede vinden bij Mij. Jullie zullen het zwaar te verduren krijgen in de wereld, maar houd moed: Ik heb de wereld overwonnen.’

 

BGT: [29] De leerlingen zeiden: ‘Ja, nu spreekt u duidelijke taal. Dit is niet te moeilijk voor ons. [30] Nu begrijpen we dat u alles weet. U legt het ons al uit voordat iemand om uitleg gevraagd heeft! Daarom geloven we nu dat u bij God vandaan komt.’ [31] Jezus zei: ‘Nu geloven jullie het? [32] Luister, het moment is bijna gekomen dat jullie alle kanten op gejaagd zullen worden. Jullie zullen mij in de steek laten. Maar ik zal niet alleen zijn, want mijn Vader is bij me. [33] Ik heb jullie al deze dingen nu al verteld. Want jullie horen bij mij, en daarom zal ik jullie mijn vrede geven. Jullie zullen het in deze wereld heel moeilijk krijgen. Maar houd moed! Ik heb het kwaad van deze wereld overwonnen.’

 

 

 

Aantekening bij: Johannes 16:32

Jezus’ voorzegging dat de tijd komt dat Zijn navolgers uiteengedreven zullen worden, is waarschijnlijk een toespeling op Zacharia 13:7 (aangehaald in Mattheüs 26:31; vgl. Mattheüs 26:56^b). De Herder zal door Zijn schapen in de steek worden gelaten.

 

Aantekening bij: Johannes 16:33

Vrede. Zie aantekening bij Johannes 14:27. Midden in het lijden en de verdrukking die zal komen, kunnen Jezus’ discipelen en allen die Hem volgen diepe ‘vrede’ hebben in hun gemeenschap met Christus. Jezus’ afscheidstoespraak (Johannes 13:31-16:33) eindigt toepasselijk in een geest van overwinning (vgl. 1 Johannes 2:13-14; 4:4; 5:4-5).

 

Aantekening bij verwijzing naar Johannes 14:27:

Het bijbelse begrip vrede (Hebreeuws sjalom) heeft een veel diepere betekenis dan het moderne begrip. Het houdt niet alleen negatief het ontbreken van oorlog en onlusten in, maar ook positief zegen, vooral een harmonische verhouding met God (bv. Numeri 6:24-26; vgl. Psalm 29:11) en op basis daarvan harmonie in ons leven. Dat blijkt vooral bij vervolging en beproeving; zie ook Johannes 15:15:18-19; 16:33.

 

 

Uit de vrouwen Bijbel

 

Tranen en vreugde                    Johannes 16:16-33

Het leven van een christen is niet gemakkelijk. Jezus windt er geen doekjes om. We zullen droefheid kennen, maar onze tranen zullen tot vreugde worden. Want in die droefheid mogen we Zijn Naam aanroepen. Zijn werk in antwoord op onze gebeden, zal volkomen blijdschap geven. Omdat Hij de wereld overwonnen heeft, kunnen we goede moed hebben. Want wat er ook gebeurt, niemand kan de vreugde in God van ons afnemen!

 

---

^[1]  Zacharia 13:[7] Zwaard, ontwaak tegen Mijn Herder en tegen de Man Die Mijn Metgezel is, spreekt de HEERE van de legermachten. Sla die Herder en de schapen zullen overal verspreid worden. Maar Ik zal Mijn hand tot de kleinen wenden.

    Mattheüs 26:[31] Toen zei Jezus tegen hen: U zult in deze nacht allen aanstoot aan Mij nemen, want er is geschreven: Ik zal de Herder slaan en de schapen van de kudde zullen uiteengedreven worden.

    Markus 14:[27] En Jezus zei tegen hen: U zult in deze nacht allen aanstoot aan Mij nemen, want er is geschreven: Ik zal de Herder slaan en de schapen zullen uiteengedreven worden.

^[2]  Johannes 8:[29] En Hij Die Mij gezonden heeft, is met Mij. De Vader heeft Mij niet alleen gelaten, omdat Ik altijd doe wat Hem welgevallig is.

     Johannes 14:[10] Gelooft u niet dat Ik in de Vader ben en de Vader in Mij is? De woorden die Ik tot u spreek, spreek Ik niet uit Mijzelf, maar de Vader, Die in Mij blijft, Die doet de werken.

^[3]  Jesaja 9:[5] Want een Kind is ons geboren, een Zoon is ons gegeven, en de heerschappij rust op Zijn schouder. En men noemt Zijn Naam Wonderlijk, Raadsman, Sterke God, Eeuwige Vader, Vredevorst.

    Johannes 14:[27] Vrede laat Ik u, Mijn vrede geef Ik u; niet zoals de wereld die geeft, geef Ik die u. Laat uw hart niet in beroering raken en niet bevreesd worden.

     Romeinen 5:[1] Wij dan, gerechtvaardigd uit het geloof, hebben vrede bij God door onze Heere Jezus Christus.

     Efeze 2:[13] Maar nu, in Christus Jezus, bent u, die voorheen veraf was, door het bloed van Christus dichtbij gekomen.

     Kolossenzen 1:[20] en dat Hij door Hem alle dingen met Zichzelf verzoenen zou, door vrede te maken door het bloed van Zijn kruis, ja door Hem, zowel de dingen die op de aarde zijn als de dingen die in de hemelen zijn.

Woord voor vandaag

Dag: 095

Lezen: Johannes 16:12-24

Thema: Verwarring

Tekst voor vandaag: Johannes 16:18 

 

HSV: [16] Een korte tijd en u ziet Mij niet, en weer een korte tijd en u zult Mij zien, want Ik ga heen naar de Vader. [17] Sommigen dan van Zijn discipelen zeiden tegen elkaar: Wat betekent dit dat Hij tegen ons zegt: Een korte tijd en u ziet Mij niet, en weer een korte tijd en u zult Mij zien; en: Want Ik ga heen naar de Vader? [18] Zij zeiden dan: Wat bedoelt Hij met een korte tijd? Wij weten niet waarover Hij het heeft. [19] Jezus dan wist dat zij Hem dit wilden vragen en zei tegen hen: Vraagt u zich onder elkaar af wat het betekent dat Ik gezegd heb: Een korte tijd en u ziet Mij niet, en weer een korte tijd en u zult Mij zien?

 

NBV21: [16] Nog een korte tijd en jullie zien Mij niet meer, maar kort daarna zien jullie Me terug.’ [17] Daarop zeiden een paar leerlingen tegen elkaar: ‘Wat betekent wat Hij nu zegt: “Nog een korte tijd en jullie zien Mij niet meer, maar kort daarna zien jullie Me terug”? En: “Ik ga naar de Vader”?  [18] Wat betekent “nog een korte tijd”? Wat bedoelt Hij toch?’  [19] Jezus begreep dat ze Hem iets wilden vragen. Hij zei: ‘Proberen jullie te begrijpen wat Ik bedoelde met “Nog een korte tijd en jullie zien Mij niet meer, maar kort daarna zien jullie Me terug”?

 

BGT: [16] Jezus zei tegen zijn leerlingen: ‘Over een korte tijd zien jullie mij niet meer. En dan, na weer een korte tijd, zullen jullie mij terugzien.’ [17-18] Een paar leerlingen zeiden tegen elkaar: ‘Wat zou hij daarmee bedoelen? Hij heeft toch ook gezegd dat hij naar de Vader gaat? Wat bedoelt hij dan met ‘een korte tijd’? We begrijpen er niets van.’ [19] Jezus wist dat de leerlingen hem die dingen wilden vragen. Hij zei: ‘Jullie praten met elkaar over mijn woorden: ‘Over een korte tijd zien jullie mij niet meer. En dan, na weer een korte tijd, zullen jullie mij terugzien.’ Jullie willen weten wat dat betekent.

 

Aantekening bij: Johannes 16:16-19

Een korte tijd … weer een korte tijd (vers 16). De eerste tijd is duidelijk de periode tussen Jezus’ dood en opstanding, de tweede verwijzing ziet op de tijd tussen Zijn opstanding en Zijn verschijningen. Deze zinsnede wordt zowel door Jezus als door de discipelen herhaald (vers17-19). In Johannes heeft Jezus dit al viermaal gezegd (vgl. Johannes 7:33; 12:35; 13:33; 14:19).

 

 

Uit de vrouwen Bijbel         Johannes 16:17-19

 

Overleggen

De discipelen begrijpen niet alles wat Jezus zegt. Ze overleggen met elkaar omdat ze er blijkbaar naar verlangen om het wel te weten. Jezus weet van hun vragen en Hij heeft de antwoorden. God spreekt vandaag ook nog tot ons in Zijn woord. Lang niet altijd begrijpen we dat meteen. Maar we hebben ook elkaar! Deel je vragen, zonder na te laten God om wijsheid te vragen. Dan mag je ook de antwoorden met elkaar delen.

 

Tranen en vreugde                    Johannes 16:16-33

Het leven van een christen is niet gemakkelijk. Jezus windt er geen doekjes om. We zullen droefheid kennen, maar onze tranen zullen tot vreugde worden. Want in die droefheid mogen we Zijn Naam aanroepen. Zijn werk in antwoord op onze gebeden, zal volkomen blijdschap geven. Omdat Hij de wereld overwonnen heeft, kunnen we goede moed hebben. Want wat er ook gebeurt, niemand kan de vreugde in God van ons afnemen!

 

Woord voor vandaag

Dag: 094

Lezen: Johannes 16:1-11 

Thema: Zonde, gerechtigheid en oordeel

Tekst voor vandaag: Johannes 16:8 

 

HSV: [8] En als Die gekomen is, zal Hij de wereld overtuigen van zonde, van gerechtigheid en van oordeel:

 

NBV21: [8] Wanneer Hij komt zal Hij de wereld in het ongelijk stellen door duidelijk te maken wat zonde, gerechtigheid en oordeel is:

 

BGT: [8-11] De helper komt om alles duidelijk te maken. Hij maakt duidelijk wat zonde is: dat mensen niet in mij willen geloven. Hij maakt duidelijk wat Gods goedheid is: dat ik naar de Vader ga. (Daarom zullen jullie mij dus niet meer zien.) En hij maakt duidelijk wat het oordeel is: dat Satan, de heerser van deze wereld, gestraft wordt.

 

Aantekening bij: Johannes 16:8

Zal Hij de wereld overtuigen. Dit geeft hoop dat velen die nu nog ‘in de wereld’ leven (en in opstand tegen Christus zijn) niet altijd een deel van ‘de wereld’ zullen blijven, maar zich zullen bekeren en in Christus gaan geloven.

Woord voor vandaag

Dag: 093

Lezen: Johannes 15:18-27 

Thema: De haat van de wereld

Tekst voor vandaag: Johannes 15:25 

 

HSV: [25] Maar het woord moet vervuld worden dat in hun wet geschreven is: ^[1]Zij hebben mij zonder reden gehaat.

 

NBV21: [25] Zo moest in vervulling gaan wat in hun wet staat geschreven: “Ze hebben Mij zonder reden gehaat.”

 

NBG: [25] Zo moest het gaan. Want in hun heilige boeken staat: «Ze haten mij zonder reden.»

 

Aantekening bij: Johannes 15:25

Jezus laat blijken dat de haat van de Joden tegen Hem vervulling is van de Schrift, met name van Psalm 69:5 (vgl. Psalm 35:19; ook aantekening bij Jesaja 6:9-10). Daarin schildert David hoe een rechtvaardige, vol ijver voor God, zonder reden door haters van God wordt vervolgd. Jezus zag in de vijandschap die David heeft ondervonden dus een precedent van de haat van Zijn eigen tegenstanders. zonder reden doet ons beseffen dat tegen Jezus en Zijn navolgers gerichte haat en vervolging vaak niet ontstaat door bepaalde daden van hen, maar domweg door onredelijk kwaad in het hart van de vervolgers.

 

Aantekening bij Jesaja 6:9-10 > God verklaart dat Jesaja’s dienst een verhardende uitwerking zal hebben op zijn generatie, hun karakter is in hoofdstuk 1-5 blootgelegd. Het Nieuwe Testament citeert deze tekst (soms in iets andere bewoordingen) als verklaring waarom sommige het goede nieuws van het Evangelie niet aanvaarden (Mattheüs 13:14-15; Johannes 12:39-40; Handelingen 28:25-27). Een oprecht geloof is een genadegave, maar de onwillige hoorder zal door de boodschap van het Evangelie alleen maar ongevoelig worden voor Gods genadevolle plannen (vgl. Jesaja 29:9-10; 42:18-25; 65:1-7; Lukas 2:34; Johannes 9:39; Handelingen 7:57; Romeinen 11:7-10, 25; 2 Korinthe 2:15-15; 1 Petrus 2:8). 

---

^[1]  Psalm 35:[19] Laat over mij zich niet verblijden wie om valse redenen mijn vijand zijn, en laat niet heimelijk knipogen wie mij zonder reden haten.

    Psalm 69:[5] Wie mij zonder reden haten, zijn talrijker dan de haren van mijn hoofd; wie mij willen ombrengen en om valse redenen mijn vijand zijn, zijn machtig geworden; wat ik niet geroofd heb, moet ik toch teruggeven.

Woord voor vandaag

Dag: 092

Lezen: Johannes 15: 1-17 

Thema: Blijvende vrucht

Tekst voor vandaag: Johannes 15:16 

 

HSV: [16] ^[1]Niet u hebt Mij uitverkoren, maar Ik heb u uitverkoren, en Ik heb u ertoe bestemd ^[2]dat u zou heengaan en vrucht dragen, en dat uw vrucht zou blijven, opdat wat u ook maar van de Vader vraagt in Mijn Naam, Hij u dat geeft.

 

NBV21: [16] Jullie hebben niet Mij uitgekozen, maar Ik jullie, en Ik heb jullie opgedragen om op weg te gaan en vrucht te dragen, blijvende vrucht. Dan zal de Vader je alles geven wat je Hem in mijn naam vraagt.

 

NBG: [16] Jullie hebben niet mij uitgekozen, maar ik heb jullie uitgekozen. En ik geef jullie de opdracht om de wereld in te gaan. Doe goede dingen, en blijf dat doen. De Vader zal jullie alles geven wat je hem vraagt, omdat jullie bij mij horen.

 

Aantekening bij: Johannes 15:16

Niet u hebt Mij uitverkoren. De discipelen hebben wel vrijwillig besloten Jezus te volgen toen Hij hen riep, maar de eerste factor bij de vaststelling van wie Hem zou gaan volgen was Jezus’ keuze. Het Griekse ‘eklegomai betekent ‘uitverkiezen uit een groep’, en in vers 19 heeft het duidelijk die strekking. dat u zou heengaan en vrucht dragen. Als Christus mensen uitkiest, is dat niet alleen voor vergeving van zonden en eeuwig leven, maar ook voor een leven dat vruchtbaar is en productief voor de vervulling van Gods doeleinden. Voor sleutelteksten over het leerstuk van de verkiezing, zie Romeinen 9 en Efeze 1.

---

^[1]  Johannes 13:[18] Ik zeg dit niet van u allen; Ik weet wie Ik uitverkoren heb. Maar de Schrift moet vervuld worden: Wie Mijn brood eet, heeft zich tegen Mij gekeerd.

    Efeze 1:[4] omdat Hij ons vóór de grondlegging van de wereld in Hem uitverkoren heeft, opdat wij heilig en smetteloos voor Hem zouden zijn in de liefde.

^[2]  Mattheüs 28:[19] Ga dan heen, onderwijs al de volken, hen dopend in de Naam van de Vader en van de Zoon en van de Heilige Geest, hun lerend alles wat Ik u geboden heb, in acht te nemen.

    Markus 16:[15] En Hij zei tegen hen: Ga heen in heel de wereld, predik het Evangelie aan alle schepselen.

     Kolossenzen 1:[6] Dit is naar u toe gekomen zoals ook in de hele wereld, en het draagt vrucht zoals ook onder u, vanaf de dag dat u het gehoord hebt en de genade van God in waarheid hebt leren kennen.

Woord voor vandaag

Dag: 091

Lezen: Johannes 14:15-31 

Thema: … en Geest

Tekst voor vandaag: Johannes 14:16-17 

 

HSV: [16] En Ik zal de Vader bidden, en Hij zal u een andere Trooster geven, opdat Hij bij u blijft tot in eeuwigheid, [17] namelijk de Geest van de waarheid, Die de wereld niet kan ontvangen, want zij ziet Hem niet en kent Hem niet, maar u kent Hem, want Hij blijft bij u en zal in u zijn.

 

NBV21: [16] Dan zal Ik de Vader vragen jullie een andere pleitbezorger te geven, die altijd bij je zal zijn:  [17] de Geest van de waarheid. De wereld kan Hem niet ontvangen, want ze ziet Hem niet en kent Hem niet. Jullie kennen Hem wel, want Hij blijft bij jullie en zal in jullie zijn.

 

NBG: [16-17] En ik zal de Vader vragen om jullie een nieuwe helper te geven: de heilige Geest. Die zal voor altijd bij jullie zijn. Door hem zullen jullie de waarheid kennen. De mensen van deze wereld horen niet bij mij. Zij kunnen de heilige Geest niet krijgen. Want ze zien hem niet en ze kennen hem niet. Maar jullie kennen hem wel. Hij zal bij jullie blijven en in jullie zijn.

 

Aantekening bij: Johannes 14:16-17

De Heilige Geest (vgl. vers 26), de Geest van de waarheid Die de discipelen de weg zal wijzen in heel de waarheid (Johannes 16:13), zal fungeren als een andere Trooster. Hij zal voor altijd wonen in hen die Jezus navolgen, en bij Jezus’ lichamelijke afwezigheid dienen als Zijn Afgezant. In Johannes 14:15-24 belooft Jezus Zijn volgelingen de nabijheid van de Heilige Geest (vers 15-17), van Hemzelf (vers 18-21) en van de Vader (vers 22-24). Trooster is het Grieks parakletos, letterlijk iemand die erbij geroepen wordt tot ondersteuning en bijstand. Hij treedt op als verdediger juist ook in moeilijke omstandigheden. De trooster bedient Zich van het Woord en Hij getuigt van Christus en verheerlijkt Hem. Hij blijft bij u en zal in u zijn. Niet dat er in de gelovigen tot dusver geen werking van de Heilige Geest was (zie aantekening bij Johannes 7:39), maar na Pinksteren zal de Heilige Geest op een nieuwe en krachtiger wijze ‘in u zijn’.

 

Aantekening bij Johannes 7:39 > de Heilige Geest was er nog niet. Dit wil niet zeggen dat de Heilige Geest voor Jezus’ opstanding nog niet had gewerkt op aarde, want al in Genesis 1:2 staat: ‘de Geest van God zweefde boven het water’ (zie ook Genesis 6:3; 41:38; Exodus 31:3; Numeri 11:25). Sommige oudtestamentische teksten spreken zelfs van een inwerking van de Geest in gelovigen vóór de komst van Christus (zie Numeri 27:18; Deuteronomium 34:9; Ezechiël 2:2; 3:24; Daniël 4:8-9, 18; 5:11; Micha 3:8; vgl. Lukas 1:15, 41, 67). Dus de uitspraak in dit vers moet betekenen dat de Heilige Geest ‘er nog niet was’ in de volheid en kracht die beloofd was voor de tijd van het nieuwe verbond (zie Ezechiël 36:26, 27; 37:14l Joël 2:28-29; vgl. Johannes 20:22; Handelingen 2:1-13).

 

 

Uit de vrouwen Bijbel

 

Hemel en aarde                   Johannes 14:2-3, 16, 23

Jezus gaat naar de hemel om plaats voor ons te bereiden. Ieder die in Hem gelooft en Zijn woorden bewaart, zal na Zijn wederkomst zijn waas Hij is. Maar ook nu al wil Christus in ons wonen. Nadat Hij opgevaren was, stuurde Hij de Geest, de Trooster, Die bij ons blijft in eeuwigheid! Voordat wij bij Hem kunnen wonen, wil Hij in ons komen wonen! Leven met Christus begint op aarde. Heb jij voor Hem al een plaats bereid?

 

De wereld                                 Johannes 14:15-31

Jezus spreekt in dit hoofdstuk met Zijn discipelen over het zijn in de wereld. De wereld kan de Geest van de waarheid niet ontvangen, zij heeft een eigen vorst en een andere vrede dan die Jezus geeft. De kerk van Christus (jij in relatie met de ander) onderscheidt zich van de wereld waarover Jezus spreekt. En die wereld moet weten waarover Jezus spreekt! Hoe kun jij vandaag kerk zijn in de wereld?