| Woord voor vandaag |
Maand: februari 2022
Woord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 048
Lezen: Psalm 3
Thema: Al ga ik door een dal …
Tekst voor vandaag: Psalm 3:4-5
HSV: [4] U echter, HEERE, bent een schild voor mij, mijn eer; U heft mijn hoofd omhoog. [5] Met mijn stem riep ik tot de HEERE, en Hij verhoorde mij vanaf Zijn heilige berg.
NBV21: [4] U, HEER, bent een schild om mij heen, U bent mijn eer, U houdt mij staande. [5] Roep ik tot de HEER om hulp, Hij antwoordt mij vanaf zijn heilige berg.
NBG: [4] Maar u beschermt mij, Heer. U geeft mij kracht, u laat me overwinnen. [5] Heer, als ik naar u roep, dan antwoordt u mij vanaf uw heilige berg.
Aantekening bij: Psalm 3:4-7
Wat hij gelooft. De zanger roept de verschillende manieren in herinnering waarop God in het verleden voor Zijn volk heeft gezorgd, en bovendien hoe hij in staat was met het gevaar voor ogen vredig te slapen. Deze ervaringen uit het verleden gaven hem vertrouwen voor het heden en stelden hem instaat te wandelen door geloof en niet door aanschouwen.
Uit de vrouwen Bijbel
Eenzaam, maar niet alleen Psalm 3:2-4
David lijkt eenzaam. Hij is op de vlucht voor zijn zoon, en dan zijn er ook nog mensen die twijfelen aan Gods redding. Wat zal dat moeilijk zijn! Misschien voel jij je ook eenzaam en onbegrepen en twijfelen mensen eraan of het ooit wel goed zal komen met je. David mocht het weten: ‘U echter, Heere, bent een schild voor mij’ (vers 4). Zo is hij eenzaam, maar niet alleen. Hoe kan God jouw schild zijn?
Woord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 047
Lezen: Jesaja 49:14-26
Thema: Ik vergeet jou nooit
Tekst voor vandaag: Jesaja 49:15
HSV: [15] Kan een vrouw haar zuigeling vergeten, zich niet ontfermen over het kind van haar schoot? Zelfs al zouden die het vergeten, Ík zal u niet vergeten.
NBV21: [15] Maar zou een vrouw haar zuigeling vergeten, zich niet ontfermen over het kind dat zij droeg? Zelfs al zou zij het vergeten, Ik vergeet jou nooit.
NBG: [15-16] Maar de Heer zegt: ‘Jeruzalem, ik heb je naam in mijn hart bewaard. Ik zal altijd aan je denken. Een moeder zorgt toch ook goed voor het kind dat ze in haar buik gedragen heeft? Ze vergeet haar kind nooit. En zelfs al zou een moeder haar kind vergeten, ik zal jou nooit vergeten!
Aantekening bij: Jesaja 49:14-26
Gods genade doet alle menselijke wanhoop verdwijnen.
Aantekening bij: Jesaja 19:15-17
De Heere gaat in tegen de vertwijfeling van Zijn volk. Zijn zorg voor hen gaat dieper dan moederzorg. Zie, Ik heb u in beide handpalmen gegraveerd. Alsof Hij hun Zijn open handen laat zien. uw muren.Het puin van Jeruzalem na de verwoesting door de Babyloniërs (vgl. Psalm 74:3; 102:15). God echter wil Sion herbouwen (vgl. Jesaja 44:26, 28).
Uit de mannen Bijbel
Geschreven in Zijn hand Jesaja 49:8-16
Schrijven op je hand. We doen dat weleens om iets niet te vergeten; een naam, een telefoonnummer. Iedere keer als je die hand ziet, word j aan je afspraak herinnerd. Zo zien we God in Jesaja 49 naar Zijn handen kijken. Hij ziet de namen van Israël. Hij kan ze gewoon niet vergeten. Zij kunnen dan wel denken dat God hen vergeten is – herkenbaar misschien ook in ons leven – maar God denkt aan hen. Voortdurend. Net als een vrouw die haar zuigeling maar niet kan vergeten. Het liefst draagt ze die heel dicht tegen zich aan.
Besef nog eens hoe God in Zijn handen kijkt: ‘Ik geef hen niet prijs. Wat ze ook gedaan hebben, hoever ze ook zijn afgedwaald, de weg naar huis blijft open.’ Hij ziet de muren van Jeruzalem in Zijn handen. Dat is bijzonder, fier overeind staan ze, een ommuurde stad. Wat een belofte! Deze belofte: stad en tempel zullen herbouwd worden. Bemoedigend.
Op de puinhopen van ons bestaan mogen we ons verlaten op een God Die in Zijn handen kijkt, een God Die onze naam nog een herhaalt. Doe ook jij zo je werk, wees zo man en vader, broer of vriend.
Uit de vrouwen Bijbel
Moederliefde Jesaja 49:14-16
De treurigheid straalt van vers 14 af. Jesaja voorspelt dat het volk Israël zich alleen en verlaten zal voelen in het verre Babel, maar hij geeft ook al troostwoorden mee. Moeder, kijk naar je baby! Die vergeet je toch niet? God zegt: Ik houd net zoveel van jou als jij van je baby. Ik denk voortdurend aan je. Ik kán je niet verlaten, want Mijn Naam is toch Heere? Ik zál er zijn!
Wopord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 046
Lezen: Jesaja 49:8-13
Thema: Goede reis
Tekst voor vandaag: Jesaja 49:13
HSV: [13] Juich, hemel, en verheug u, aarde, bergen, breek uit in gejuich, want de HEERE heeft Zijn volk getroost, Hij zal Zich over Zijn ellendigen ontfermen.
NBV21: [13] Juich, hemel! Jubel, aarde! Bergen, breek uit in gejuich! De HEER heeft zijn volk getroost, Hij heeft zich over de armen ontfermd.
NBG: [13] Juich allemaal! Hemel en aarde, juich! Bergen en heuvels, doe mee! Want de Israëlieten moesten lijden, maar de Heer had medelijden en heeft hen getroost.
Aantekening bij: Jesaja 49:13
De triomf van Gods Knecht leidt tot ongekende vreugde (vgl. Jesaja 44:23; 55:12-13; Romeinen 8:19-21).
Uit de mannen Bijbel
Geschreven in Zijn hand Jesaja 49:8-16
Schrijven op je hand. We doen dat weleens om iets niet te vergeten; een naam, een telefoonnummer. Iedere keer als je die hand ziet, word j aan je afspraak herinnerd. Zo zien we God in Jesaja 49 naar Zijn handen kijken. Hij ziet de namen van Israël. Hij kan ze gewoon niet vergeten. Zij kunnen dan wel denken dat God hen vergeten is – herkenbaar misschien ook in ons leven – maar God denkt aan hen. Voortdurend. Net als een vrouw die haar zuigeling maar niet kan vergeten. Het liefst draagt ze die heel dicht tegen zich aan.
Besef nog eens hoe God in Zijn handen kijkt: ‘Ik geef hen niet prijs. Wat ze ook gedaan hebben, hoever ze ook zijn afgedwaald, de weg naar huis blijft open.’ Hij ziet de muren van Jeruzalem in Zijn handen. Dat is bijzonder, fier overeind staan ze, een ommuurde stad. Wat een belofte! Deze belofte: stad en tempel zullen herbouwd worden. Bemoedigend.
Op de puinhopen van ons bestaan mogen we ons verlaten op een God Die in Zijn handen kijkt, een God Die onze naam nog een herhaalt. Doe ook jij zo je werk, wees zo man en vader, broer of vriend.
Woord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 045
Lezen: Jesaja 49:1-7
Thema: Het verborgene zichtbaar gemaakt
Tekst voor vandaag: Jesaja 49:6
HSV: [6] Hij zei: Het is te gering dat U voor Mij een Knecht zou zijn om op te richten de stammen van Jakob en om hen die van Israël gespaard werden, terug te brengen. Ik heb U ook gegeven tot een Licht voor de heidenvolken, om Mijn heil te zijn tot aan het einde der aarde.
NBV21: [6] Hij zei: ‘Dat je mijn dienaar bent om de stammen van Jakob op te richten en de overlevenden van Israël terug te brengen, dat is nog maar het begin. Ik zal je maken tot een licht voor alle volken, opdat de redding die Ik brengen zal tot aan de einden der aarde reikt.’
NBG: [6] Ja, jij moet de stammen van Israël weer bij elkaar brengen. En je moet de Israëlieten die in andere landen zijn, terughalen. Maar dat is niet genoeg, dat is niet je enige opdracht. Nee, ik heb je uitgekozen om een redder te zijn voor alle volken. Met jouw hulp zal ik alle mensen op aarde bevrijden.’’
Aantekening bij: Jesaja 49:5-6
Het is te gering. Alleen de stammen van Jakob (Israël als volk) vrijkopen, dat is te weinig. De Knecht is hier wel de belichaming van Israël (vers 3), maar is niet hetzelfde als Israël, Hij heeft de roeping om Israël en de hele wereld te dienen. En Hij faalt hierin niet: God verklaart Hem tot de enige hoop van de wereld. een licht voor de heidenvolken. Zie aantekening bij Jesaja 42:6-7. Mijn heil … tot aan het einde der aarde. Een helder getuigenis van wereldwijde verlossing, in het Nieuwe Testament uitgewerkt met het citeren van deze tekst (zie Handelingen 1:8; 13:47).
Aantekeningen bij Jesaja 42:6-7 Gods Knecht wordt gesteld tot een verbond voor het volk (vgl. Jesaja 49:8): Hij vertegenwoordigt het volk in Gods verbond. Hij wordt een licht voor de heidenvolken (vgl. Jesaja 49:6): Hij zal hun de kennis van God brengen. Mogelijk was deze tekst de achtergrond van Jezus’ uitspraak in Johannes 8:12. ogen te openen … uit de kerker te leiden. Dit is het doel van Gods genade voor Zijn volk: bevrijding uit de Babylonische ballingschap, als beeld van geestelijke bevrijding.
Uit de vrouwen Bijbel
Moederschoot Jesaja 49:5-6
Hier spreekt een kind over Zijn eerste begin: de schoot van Zijn moeder. God had vanaf het prilste begin een plan met Christus, Zijn Zoon. Hij zou het Licht voor de wereld zijn. Dat is wat geweest voor moeder Maria! God kan grote plannen hebben met jouw ingeboren zoon of dochter. Onze kinderen als kanalen waardoor God Zijn licht en heil verspreidt, misschien wel tot het eind van de aarde. Dat vraagt overgave!
De verwijs Bijbel verwijst bij Jesaja 49:6 naar: Handelingen 26:[22] maar door de hulp die ik van God gekregen heb, sta ik tot op deze dag als een getuige tegenover klein en groot, en zeg ik niets anders dan wat de Profeten en Mozes gezegd hebben dat er gebeuren zou, [23] namelijk dat de Christus moest lijden en dat Hij, als Eerste uit de opstanding van de doden, een licht zou aankondigen aan dit volk en de heidenen.
Woord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 044
Lezen: Jesaja 48:12-22
Thema: De Heer roept
Tekst voor vandaag: Jesaja 48:14-15
HSV: [14] Kom bijeen, u allen, en luister. Wie onder hen [1]heeft deze dingen verkondigd? De HEERE heeft Kores lief, hij doet Zijn welbehagen tegen Babel, en Zijn arm zal tegen de Chaldeeën zijn. [15] Ik, Ik heb gesproken, ook heb Ik hem geroepen. Ik zal hem doen komen, en zijn weg zal voorspoedig zijn.
NBV21: [14] Kom allemaal, verzamel je en luister. Wie van hun goden heeft dit aangekondigd: ‘De man die de liefde van de HEER geniet zal diens plannen met Babylonië uitvoeren en bij de Chaldeeën zijn macht doen gelden’? [15] Ik, Ik was het die dat zei! En Ik heb hem geroepen, Ik laat hem komen, en wat hij onderneemt zal slagen.
NBG: [14] Kom allemaal hier en luister! Wie heeft gezegd: ‘Ik stuur koning Cyrus, hij is mijn vriend. Hij zal doen wat ik wil. Hij zal met zijn leger de Babyloniërs straffen’? Hebben andere goden dat gezegd? [15] Nee! Ik heb dat gezegd. Ik heb Cyrus geroepen. Ik zal zorgen dat hij komt, en dat zijn plannen slagen.
Aantekening bij: Jesaja 48:14-15
God herhaalt Zijn voornemen om voor Zijn eigen verlossingsplan Kores te gebruiken, onder hen.Onder de afgoden. De Heere heeft Kores lief. Het staat God niet tegen Kores te gebruiken.
[1] Jesaja 41:[22] Laten zij naar voren brengen en ons bekendmaken de dingen die zullen gebeuren. De dingen van vroeger – wat waren ze? Maak het bekend, en wij zullen het ter harte nemen en het einde ervan weten, of doe ons de komende dingen horen.
[23] Maak de dingen bekend die hierna zullen komen, en wij zullen weten dat u goden bent. Doe tenminste iets, goed of kwaad, en wij zullen verschrikt zijn en het tezamen inzien.
Woord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 043
Lezen: Jesaja 48:1-11
Thema: IJzer en brons geen zilver
Tekst voor vandaag: Jesaja 48:9-11
HSV: [9] Omwille van Mijn Naam stel Ik Mijn toorn uit, [1]omwille van Mijn roem zal Ik Mij bedwingen, u ten goede, zodat Ik u niet zal uitroeien. [10] Zie, Ik heb u gelouterd, maar niet als zilver; Ik heb u beproefd in de smeltkroes van ellende. [11] Omwille van Mij, omwille van Mij doe Ik het, want hoe zou Mijn Naam ontheiligd worden! [2]Ik zal Mijn eer aan geen ander geven.
NBV21: [9] Omwille van mijn naam houd Ik mijn woede in toom, omwille van mijn eer zal Ik me inhouden en je niet ten onder laten gaan. [10] Ik zal je louteren, maar niet als zilver, in de smeltoven van de ellende zal Ik je beproeven. [11] Omwille van mijzelf doe Ik dit, omwille van mijzelf, want hoe zou mijn naam ontwijd kunnen worden! Ik deel mijn majesteit niet met een ander.
NBG: [9] Ik ben woedend, maar ik zal me inhouden. Ik zal jullie niet doden. Want ik ben een goede en betrouwbare God. [10] Maar ik zal jullie wel straffen. Ik heb jullie vaak gestraft, zodat jullie weer zouden luisteren. Maar die straffen hebben niets geholpen. Daarom zal ik jullie nu heel zwaar straffen. [11] Ik doe dat voor mezelf, voor mij alleen. Want ik wil dat iedereen eerbied voor mij heeft. En ik wil mijn eer niet met een ander delen!’
Aantekening bij: Jesaja 48:9-11
Gods diepste motief is Zijn eigen roem, om alle andere roem uit te sluiten. Hij straft Zijn volk niet zoals het eigenlijk verdient, want dat zou de heerlijkheid van Zijn volhardende barmhartigheid doen afnemen (vgl. Psalm 78:37-41; Psalm 103:8-14).
De verwijs Bijbel verwijst bij Jesaja 48:10 naar: 1 Petrus 1:[6] Daarin verheugt u zich, ook al wordt u nu voor een korte tijd – als het nodig is – bedroefd door allerlei verzoekingen,
[7] opdat de beproeving van uw geloof – die van groter waarde is dan die van goud, dat vergaat en door het vuur beproefd wordt – mag blijken te zijn tot lof en eer en heerlijkheid, bij de openbaring van Jezus Christus.
[1] Jesaja 43:[21] Dit volk heb Ik Mij geformeerd. Zij zullen Mijn lof vertellen.
[25] Ik, Ik ben het Die uw overtredingen uitdelgt omwille van Mijzelf, en aan uw zonden denk Ik niet.
[2] Jesaja 42:[8] Ik ben de HEERE – dat is Mijn Naam; Mijn eer zal Ik aan geen ander geven, evenmin Mijn lof aan de afgodsbeelden.
Woord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 042
Lezen: Jesaja 47:1-15
Thema: De rollen zijn omgedraaid
Tekst voor vandaag: Jesaja 47:5-7
HSV: [5] Zit neer in stilzwijgen, ga het duister in, dochter van de Chaldeeën; want men zal u niet meer noemen: gebiedster van de koninkrijken. [6] Ik was zeer toornig op Mijn volk, Ik ontheiligde Mijn eigendom en Ik gaf hen over in uw hand, maar u bewees hun geen barmhartigheid, ja, zelfs voor de oude maakte u uw juk zeer zwaar. [7] U zei: Ik zal voor eeuwig gebiedster zijn. Tot nog toe hebt u deze dingen niet ter harte genomen, u hebt niet aan het einde ervan gedacht.
NBV21: [5] Ga zitten, wees stil, tast rond in het duister, vrouwe Chaldea. Niet langer noemt men je Meesteres over koninkrijken. [6] Ik was tegen mijn volk in woede ontstoken, Ik heb mijn eigen land ontwijd. Ik heb mijn volk aan jou uitgeleverd en je hebt het niet ontzien, zelfs de oudsten heb je een zeer zwaar juk opgelegd. [7] Je zei: ‘Ik ben en ik blijf meesteres, voor altijd.’ Maar je had geen oog voor de loop der dingen, hoe dit zou eindigen, heb je niet voorzien.
NBG: [4-6] Koningin Babel, ga op de grond zitten en wees stil. Het is nu donker om je heen. Je heerst niet langer over veel koninkrijken. Toen ik kwaad was op mijn volk, heb ik hun land aan jou gegeven. Maar jij hebt dat land verwoest. Jij had geen medelijden met mijn volk, en ook niet met hun leiders.’ Dat zegt de heilige God van Israël. Hij is onze bevrijder. Zijn naam is: Machtige Heer. [7] De Heer zegt tegen de stad Babel: ‘Jij denkt dat je voor altijd machtig blijft! Maar je hebt niet goed opgelet. Daardoor zie je niet wat er gebeurt. Je weet nog niet hoe het met je zal aflopen.
Aantekening bij: Jesaja 47:5-7
Zit neer in stilzwijgen. Babel heeft niets meer te zeggen. God heeft het gebruikt om Zijn eigen volk te straffen, zoals Hij gezegd had (vgl. Deuteronomium 28:49-50), maar Hij houdt Babel wel verantwoordelijk voor zijn gruwelijke misdaden en onbezonnen aanmatiging (vgl. Jesaja 10:5-19).
Woord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 041
Lezen: Psalm 1
Thema: Als een boom
Tekst voor vandaag: Psalm 1:3
HSV: [3] Want hij zal zijn als een [1]boom, geplant aan waterbeken, die zijn vrucht geeft op zijn tijd, waarvan het blad niet afvalt; al wat hij doet, zal goed gelukken.
NBV21: [3] Hij zal zijn als een boom, geplant aan stromend water. Op tijd draagt hij vrucht, zijn bladeren verdorren niet. Alles wat hij doet komt tot bloei.
NBG: [3] Het gaat altijd goed met hem. Hij lijkt op een boom aan het water. De boom geeft vruchten, ieder jaar opnieuw, en zijn bladeren blijven altijd groen.
Aantekening bij: Psalm 1:3
Het eerste beeld is dat van een boom in een droge omgeving, die desondanks gedijt door een constante toevoer van water. Een boom draagt vrucht, niet voor zichzelf, maar voor anderen. Als de gelovige dus gedijt (al wat hij doet, zal goed gelukken), is dat niet voor hemzelf en ook is de voorspoed geen noodzaak, maar hij slaagt door voordeel te brengen aan anderen. Zie Jeremia 17:8 voor eenzelfde beeld.
De verwijs Bijbel verwijst naar: Mattheüs 12:[33] Stel dat de boom goed is, dan is ook zijn vrucht goed; of dat de boom slecht is, dan is ook zijn vrucht slecht. Want aan de vrucht wordt de boom gekend.
[34] Adderengebroed! Hoe kunt u goede dingen spreken, terwijl u slecht bent? Want uit de overvloed van het hart spreekt de mond.
[35] De goede mens brengt goede dingen voort uit de goede schat van het hart, en de slechte mens brengt slechte dingen voort uit de slechte schat.
[36] Maar Ik zeg u dat de mensen van elk nutteloos woord dat zij zullen spreken, rekenschap moeten geven op de dag van het oordeel.
[37] Want op grond van uw woorden zult u rechtvaardig verklaard worden, en op grond van uw woorden zult u veroordeeld worden.
[1] Jeremia 17:[8] Hij zal zijn als een boom, die bij water geplant is, en die zijn wortels laat uitlopen bij een waterloop. Hij merkt het niet als er hitte komt, zijn blad blijft groen. Een jaar van droogte deert hem niet, en hij houdt niet op vrucht te dragen.
Woord voor vandaag
| Woord voor vandaag |
Dag: 040
Lezen: Lukas 5:27-39
Thema: Oud en nieuw
Tekst voor vandaag: Lukas 5:37
HSV: [37] En niemand doet [1]nieuwe wijn in oude leren zakken; anders zal de nieuwe wijn de zakken doen barsten en de wijn zelf zal eruit stromen en de zakken zullen verloren gaan.
NBV21: [37] En niemand giet jonge wijn in oude leren zakken, want dan scheuren de zakken door de jonge wijn en wordt de wijn verspild, terwijl de zakken verloren gaan.
NBG: [37] En jonge wijn moet je niet bewaren in oude wijnzakken. Want oude zakken scheuren open door de jonge wijn. Dan ben je de wijnzakken kwijt, en ook de wijn.
Aantekening bij: Lukas 5:36-39
Jezus besluit Zijn antwoord op de vraag over het vasten (vers 33) door een gelijkenis met een dubbele beeldspraak: (1) men kan geen nieuw stuk stof op een oud bovenkleed zetten, want het krimpt in de was en trekt het reeds gekrompen bovenkleed stuk. (2) Men doet geen nieuwe wijn in de oude leren zakken, want de nieuwe wijn gaat gisten en de oude, niet meer elastische zak zet uit zodat hij scheurt. Nieuwe wijn heeft nieuwe zakken nodig. niemand kunnen we het beste zien als een ironische veroordeling van de Farizeeën, die zwoeren bij het oude en de komst van het nieuwe Koninkrijk, met het ‘nieuwe verbond’, verwierpen (Lukas 22:20). De betekenis van deze twee beelden is dat men het oude en het nieuwe verbond niet kan vermengen, en dat de bedeling van het nieuwe verbond, door Jezus’ komst ingeluid, om bekering (Mattheüs 4:17), wedergeboorte (vgl. Johannes 3:3) en een nieuwe wijze van aanbidding (vgl. Johannes 4:24) vraagt.
[1] Mattheüs 9:[17] Ook doet men geen nieuwe wijn in oude leren zakken; anders barsten de zakken, en de wijn stroomt eruit, en de zakken gaan verloren; maar men doet nieuwe wijn in nieuwe zakken, en beide blijven behouden.
Markus 2:[22] Ook doet niemand nieuwe wijn in oude leren zakken; anders doet de nieuwe wijn de zakken barsten en stroomt de wijn eruit en gaan de zakken verloren; maar nieuwe wijn moet men in nieuwe zakken doen.