Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 039

Lezen: Spreuken 21:12-21  

Thema: wie altijd maar feestviert

Tekst voor vandaag: Spreuken 21:17

 

HSV: [17] Wie blijdschap liefheeft, zal gebrek lijden, wie wijn en olie liefheeft, zal niet rijk worden.          

 

NBV21: [17] Wie altijd maar feestviert, zal gebrek lijden, wie van wijn en verfijnd voedsel houdt wordt nooit rijk.

 

BGT: [17] Mensen die te veel feestvieren, worden arm. Mensen die alleen maar eten en drinken, worden nooit rijk.

 

Aantekening bij: 

Spreuken 21:15-18 Als recht doen in de praktijk wordt gebracht, betekent dat blijdschap voor hen die in zijn wegen hebben gewandeld en een verschrikking voor hen die het hebben verdraaid (vers 15). De verzen 16-18 beschrijven de realiteit van de verschrikking voor de goddelozen: zij zijn afgeweken van het pad dat naar het leven leidt (vers 16), ze hebben uitsluitend blijdschap en overvloed liefgehad, dit tot hun eigen nadeel (vers 17) en ze zijn een losgeld. Dit laatste beeld weerspiegelt waarschijnlijk de onbarmhartige manier waarop zij anderen hebben behandeld (vers 18; vgl. vers 10, 13).

 

Spreuken 21:17 Deze spreuk betekent niet dat blijdschap, wijn, of olie in zichzelf verkeerd zijn. Als iemand er echter van geniet zonder dankzegging aan God, of er meer van geniet dan van het volgen van Gods paden, dan zullen zij zijn leven te gronde richten.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 038

Lezen: Spreuken 21:1-11  

Thema: Wat innerlijk beweegt

Tekst voor vandaag: Spreuken 21:9

 

HSV: [9] [1]Het is beter te wonen op een hoek van een dak, dan in een gemeenschappelijk huis met een twistzieke vrouw.          

 

NBV21: [9] Het is beter te wonen op een hoek van een dak, dan in een gemeenschappelijk huis met een twistzieke vrouw.

 

BGT: [9] Je kunt beter op een hoekje van het dak wonen, dan in een huis met een vrouw die ruzie zoekt.

 

Aantekening bij: 

Spreuken 21:9 De wijze echtgenoot zal er over nadenken (innerlijk bewegen) welke aspecten van zijn gedrag zijn vrouw ertoe hebben gebracht ‘twistziek’ te worden (vgl. Spreuken 19:13; 21:19; 25:24).

 

De ruziezoekende vrouw        (Uit de mannen Bijbel)

 

Spreuken 21:9 Het boek Spreuken is vaak als een fotoalbum dat je doorbladert. Elke foto roept weer wat anders op: een schrikbeeld of juist een ideaalbeeld, voorbeelden van wijsheid én van dwaasheid. De ‘foto’ van Spreuken 21:9, die een bijna lachwekkende situatie schetst, wordt vaak gebruikt om vrouwen in een hoek te zetten. Maar deze spruk is blijkbaar belangrijk genoeg om hem in Spreuken 25:24 nog eens te herhalen. De ruziezoekende vrouw komt trouwens nóg drie keer terug in Spreuken 19:13, 21:9 en 27:15.

Het klinkt een beetje als het geklaag en gemopper van mannen als de vrouwen er niet bij zijn. Maar uit deze spreuken klinkt vooral de wanhoop van een koning die oorlogen kan voeren en een rijk kan leiden, maar niet tegen zijn vrouw op kan. Dan nog liever op de hoek van het dak: de beroerdste plek waar je kunt zitten door het aflopende regenwater onder je voeten, in weer en wind. Er is, ook voor kinderen, bijna niets erger dan een ongelukkig huwelijk, waar steeds ruziegemaakt wordt. Blij er niet zelf mee tobben, maar zoek hulp bij de Heere en bij mensen. Laat deze ‘foto’ je wakker maken en bemoedigen om al het mogelijke te doen om de situatie te verbeteren.

 

Het dak op                   (Uit de vrouwen Bijbel)

 

Spreuken 21:9, 19 Nooit ruziemaken is een onmogelijke opgave als je getrouwd bent (en waarschijnlijk ook niet wenselijk), maar aanhoudend negatief en kritisch zijn, ondermijnt de relatie. Het is niet vreemd als gezinsleden het huis dan ontvluchten. ‘Thuis’ is een plaats waar je tot rust komt, waar je jezelf kunt zijn en elkaar in positieve sfeer kunt ontmoeten. Hoe is de sfeer bij jou thuis? Wat kun jij nog verbeteren?  


[1] Prediker 7:[1] Een goede naam is beter dan goede olie en de dag van de dood is beter dan de dag dat iemand geboren wordt.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 037

Lezen: 1 Korinthe 2:10-16  

Thema: Spreken vanuit de Geest

Tekst voor vandaag: 1 Korinthe 2:13

 

HSV: [13] Van die dingen spreken wij ook, [1]niet met woorden die de menselijke wijsheid ons leert, maar met woorden die de Heilige Geest ons leert, om geestelijke dingen met geestelijke dingen te vergelijken.          

 

NBV21: [13] Daarover spreken wij, niet op een manier die ons door menselijke wijsheid is geleerd, maar zoals de Geest het ons leert: wij verklaren het geestelijke met het geestelijke.

 

BGT: [13] Ik vertel Gods goede nieuws zoals de heilige Geest het mij geleerd heeft. Ik gebruik de woorden die de Geest mij geeft, niet de woorden die je van wijze mensen kunt leren.

 

Korte overdenking

Spreken vanuit de Geest is het thema voor vandaag, begrijpen wij wat dat inhoud? Vers 10 geeft het antwoord. Nee. Maar ook de uitleg krijgen wij erbij, de Geest van God, die in ons woont kent ons en door die Geest kunnen wij dingen begrijpen. Als wij dat aanvaarden en daarnaar luisteren, kunnen ook wij spreken vanuit de Geest. Maar dan kunnen wij ook aan onze opdracht voldoen, het getuigenis van God verkondigen. Dit zal nooit kunnen uit eigen kracht of kennis alleen door de Heilig Geest kunnen wij voldoen aan onze roeping. Wij als natuurlijke mensen zullen de dingen van de Geest van God niet aannemen, want dat dwaasheid voor ons zijn. Alleen de geestelijke mens zullen wij alle dingen goed beoordelen. Omdat wij de gedachten dan hebben, als geestelijke mens, van Christus. Laten wij daarom dicht bij Jezus blijven, om ons doel niet te missen.  

 


[1] 1 Korinthe 2:[4] En mijn spreken en mijn prediking bestonden niet in overtuigende woorden van menselijke wijsheid, maar in het betonen van geest en kracht,

   1 Korinthe 1:[17] Want Christus heeft mij niet gezonden om te dopen, maar om het Evangelie te verkondigen, niet met wijsheid van woorden, opdat het kruis van Christus zijn inhoud niet verliest.

    2 Petrus 1:[16] Want wij zijn geen kunstig bedachte verzinsels gevolgd, toen wij u de kracht en de komst van onze Heere Jezus Christus bekendmaakten, maar wij zijn ooggetuigen geweest van Zijn majesteit.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 036

Lezen: 1 Korinthe 2:1-9  

Thema: Wat het oor niet heeft gehoord

Tekst voor vandaag: 1 Korinthe 2:9

 

HSV: [9] Maar het is zoals geschreven staat: [1]Wat geen oog heeft gezien en geen oor heeft gehoord en in geen mensenhart is opgekomen, dat is wat God bereid heeft voor hen die Hem liefhebben.          

 

NBV21: [9] Maar het is zoals geschreven staat: ‘Wat het oog niet heeft gezien en het oor niet heeft gehoord, wat in geen mensenhart is opgekomen, dat heeft God bestemd voor wie Hem liefheeft.’

 

BGT: [9] Het staat al in de heilige boeken: «Geen mens kent Gods wijze plan, geen mens heeft het bedacht of begrepen. Maar God heeft zijn plan bekendgemaakt aan de mensen die van hem houden. Zo wilde God het.»

 

Aantekening bij: 

1 Korinthe 2:6-10 De machthebbers die Jezus doodden, begrepen niet wat zij deden (vgl. Lukas 23:34). Paulus en de Korinthiërs zouden de dood van Christus ook niet begrepen hebben als de Geest hun de betekenis ervan niet geopenbaard had. In Romeinen 8:27 doorzoekt (Grieks ‘eraunaö) de Geest het menselijk hart, maar de Geest … onderzoekt (‘eraunaö) hier de diepten van God. Gods Geest overbrugt de kloof tussen de diepten van God en het menselijk hart, en helpt de mensen barmhartig om de boodschap van het kruis, die anders onbegrijpelijk zou zijn, te verstaan. Zie ook 1 Korinthe 2:4.


[1] Jesaja 64:[3] Toen U ontzagwekkende dingen deed, die wij niet verwachtten, daalde U neer; voor Uw aangezicht smolten de bergen weg.    [4] Ja, van oude tijden af heeft men het niet gehoord, men heeft het niet ter ore genomen en geen oog heeft het gezien, behalve U, o God, wat Hij doen zal voor wie op Hem wacht.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 035

Lezen: 1 Korinthe 1:18-31  

Thema: Wat niets is, heeft God uitgekozen

Tekst voor vandaag: 1 Korinthe 1:27

 

HSV: [27] Maar het dwaze van de wereld heeft God uitverkoren om de wijzen te beschamen, en het zwakke van de wereld heeft God uitverkoren om het sterke te beschamen.          

 

NBV21: [27] Maar wat in de ogen van de wereld dwaas is, heeft God uitgekozen om de wijzen te beschamen; wat in de ogen van de wereld zwak is, heeft God uitgekozen om de sterken te beschamen;

 

BGT: [27] Maar God heeft juist mensen uitgekozen die in deze wereld ‘dom’ of ‘zwak’ genoemd worden. Zo heeft God de wijsheid en de kracht van mensen belachelijk gemaakt.

 

Aantekening bij: 

1 Korinthe 1:27 Maar het dwaze van de wereld heeft God uitverkoren … om het sterke te beschamen. Over de thema’s van het oprichten van de onderdrukten en het omkeren van de menselijke status wordt geprofeteerd in het Oude Testament (bv. 1Samuël 2:1-8; Jesaja 61:1; vgl. Lukas 1:52; Johannes 9:39). 

 

Gods omgekeerde werkelijkheid.       (Uit de mannen Bijbel)

 

1 Korinthe 1:18-31 God gebruikt een kruis om tot verlossing van de mensen ter komen. Aan een kruis hang je totaal onmachtige: je hebt verloren. Wie iets ziet in een gekruisigde, heeft ze niet allemaal op een rijtje. Voor de Grieken in Paulus tijd was het dan ook een dwaasheid (vers 23). En ook de Joden wilden deze daad van God niet erkennen, want wie aan een kruis hing, was door God vervloekt (Deuteronomium 21:33.

Het Evangelie daagt ons uit om deze omgekeerde werkelijkheid van Gods aan te nemen als bevrijdend voor ons leven. In de wereld waarin alles graait om ‘power en potentie’ komt God als een gekruisigde naar ons toe. Zijn weg, zet letterlijk een kruis door onze drang om sterk te willen zijn en daagt ons uit om in verbondenheid aan Jezus zwak te zijn en de minste te willen wezen. Dat vraagt om een leven waarin we steeds weer bij dit kruis en deze Jezus terugkomen.

 

Wereldwijsheid            (Uit de vrouwen Bijbel)

 

1 Korinthe 1:18-31 Jezus’ krijsdood – het lijkt zo’n dwaas verhaal. Maar wie vertrouwt op deze Jezus, een relatie met Hem heeft, zal Gods kracht ervaren. Kracht die zich uit in liefde en in wijsheid die anders is dan die van de wereld. Wat is voor jou het verschil tussen deze hemelse wijsheid en de wijsheid van de wereld?

 

Dwaze wijsheid            (Uit de vrouwen Bijbel)

 

1 Korinthe 1:18-31 Je hebt misschien al heel je leven het Evangelie van de gekruisigde christus gehoord. Het is je vertrouwd. Maar dan ga je studeren en wordt jou gevraagd naar wetenschappelijke onderbouwing van je geloof. Of je wilt een niet-gelovige vertellen over Jezus. Dan begrijp je misschien deze woorden van Paulus. Helpt dit gedeelte je in soortgelijke situaties?

 

  

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 034

Lezen: Spreuken 20:21-30  

Thema: Twee gewichten

Tekst voor vandaag: Spreuken 20:23

 

HSV: [23] [1]Tweeërlei weegsteen is voor de HEERE een gruwel, een bedrieglijke weegschaal is niet goed.          

 

NBV21: [23] Twee gewichten om te wegen, het is de HEER een gruwel, een valse weegschaal is een slechte zaak.

 

BGT: [23] De Heer heeft een hekel aan mensen die oneerlijk zakendoen, hij vindt het afschuwelijk als mensen anderen bedriegen.

 

Aantekening bij: 

Spreuken 20:22-25 Deze vier spreuken leren ons dag God – en niet een mens (Spreuken 20:22) – de Rechter en Wreker is. Hij verafschuwt alle bewuste verdraaiing, zoals het geval is bij een bedrieglijke weegschaal (vers 23). Vers 24 benadrukt het mysterie van de Goddelijke soevereiniteit (zie Psalm 37:23; Jeremia 10:23). Iemand neemt zijn eigen beslissingen en is daarvoor verantwoordelijk, maar toch is het God Die ieders voetstappen leidt. Deze paradox toont de beperktheid van het menselijk inzicht. Als iemand niet eens het patroon van zijn eigen leven volledig begrijpt, hoe zou hij dan in staat zijn anderen te oordelen? Spreuken 20:25 waarschuwt tegen het ondoordacht doen van geloften(zie Prediker 5:3-4). Daardoor zou je onder het oordeel van God komen.

 

Wraakgevoelens  (Uit de vrouwen Bijbel)

 

Spreuken 20:22 Het is zo herkenbaar en zo menselijk om kwaad met kwaad te willen vergelden. De wijze raad van Salomo is: wacht op de Heere, Hij zal de rekening vereffenen. Dat vraagt om vertrouwen – dat Hij het zal doen – en geloof in Goddelijke gerechtigheid. Is er iets wat jij vandaag moet gaan loslaten?

 

[Zie ook Romeinen 12:[17] Vergeld niemand kwaad met kwaad. Wees bedacht op wat goed is voor alle mensen. [18] Leef, zo mogelijk, voor zover het van u afhangt, in vrede met alle mensen. [19] Wreek uzelf niet, geliefden, maar laat ruimte voor de toorn, want er staat geschreven: Mij komt de wraak toe, Ik zal het vergelden, zegt de Heere.]


[1] Spreuken 20:[10] Tweeërlei weegsteen en tweeërlei efa, ook die beide zijn voor de HEERE een gruwel.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 033

Lezen: Spreuken 20:11-20  

Thema: Twee maten

Tekst voor vandaag: Spreuken 20:18-19

 

HSV: [18] Plannen komen door overleg tot stand, voer daarom oorlog na rijp beraad. [19] [1]Wie al lasterend zijn weg gaat, openbaart geheimen, laat u dan niet in met hem die met zijn lippen verleidt.          

 

NBV21: [18] Overleg doet plannen slagen; voer een oorlog met beleid. [19] Bij een roddelaar is een geheim niet veilig, laat je niet in met een loslippig mens.

 

BGT: [18] Plannen slagen alleen door goed overleg. Dus als je een oorlog wilt voeren, moet je die goed voorbereiden. [19] Mensen die veel kletsen, kunnen geen geheim bewaren. Blijf daarom bij zulke mensen uit de buurt.

 

Aantekening bij: 

Spreuken 20:18-19 Het is niet goed belangrijke beslissingen te nemen zonder overleg met anderen. Maar je moet voorzichtig zijn met wie je betrekt bij je eigen overleggingen. Het voorbeeld van oorlogvoeren wijst vooral op de noodzaak raadgevers te vinden die een geheim kunnen houden.

 

De verwijs Bijbel wijst naar Lukas 14:[31] Of welke koning die een oorlog in gaat om te strijden met een andere koning, gaat niet eerst zitten om te beraadslagen of hij bij machte is met tienduizend man tegemoet te gaan die met twintigduizend man tegen hem optrekt?

     [32] En zo niet, dan stuurt hij, als de ander nog ver weg is, een gezantschap om te vragen wat de vredesvoorwaarden zijn.

     [33] Zo kan dan ieder van u die niet alles wat hij heeft, achterlaat, geen discipel van Mij zijn. 


[1]  Spreuken 11:[13] Wie al lasterend zijn weg gaat, openbaart geheimen, maar wie betrouwbaar van geest is, bedekt een zaak.

Bijbel open in 2023

Bijbel open in 2023

Dag: 032

Lezen: Spreuken 20:1-10  

Thema: Brallen en brullen

Tekst voor vandaag: Spreuken 20:2

 

HSV: [2] [1]De verschrikking die van de koning uitgaat, is als het brullen van een jonge leeuw: wie zijn toorn over zich haalt, zondigt tegen zijn leven.          

 

NBV21: [2] Als het brullen van een leeuw, zo zijn de dreigementen van een koning, wie ze in de wind slaat, brengt zijn leven in gevaar.

 

BGT: [2] Een woedende koning is gevaarlijk, net zo gevaarlijk als een brullende leeuw. Dus als je de koning kwaad maakt, breng je je leven in gevaar.

 

Aantekening bij: 

Spreuken 20:2 De eerste regel van deze spreuk is vrijwel gelijk aan Spreuken 19:12a. Het vervolg van dit vers gaat over het welgevallen van de koning, maar Spreuken 20:2b spreekt verder alleen over zijn toorn (zie ook aantekening bij Spreuken 15:10-12). De tekst zegt niet dat de toorn van de koning steeds gerechtvaardigd is, slechts dat die dodelijk is. Daarom moet men voorzichtig zijn.

 

Aantekening bij Spreuken 15:10-12 Deze verzen betreffen Goddelijk oordeel en de onderwerping aan bestraffing. Zowel de afvallige (vers 10a) als de halsstarrige (vers 10b) staat het oordeel te wachten. Vers 12 gaat net als 10b over berisping en over het feit dat sommige mensen die niet willen aanvaarden. Vers 11 waarschuwt net als vers 3 dat Gods oordeel over allen gaat.


[1] Spreuken 16:[14] De woede van een koning is als de boden van de dood, maar een wijze man verzoent die.

   Spreuken 19:[12] De toorn van een koning is als het brullen van een jonge leeuw, maar zijn welgevallen is als dauw op het gras.