HSV:[9] David was op die dag bevreesd voor de HEERE en zei: Hoe moet de ark van de HEERE bij mij komen?
NBV21:[9] Toen werd David bang voor de HEER en hij vroeg zich af: Hoe kan de ark van de HEER ooit bij mij in Jeruzalem komen?
BGT:[9-10] Maar David werd ook bang voor de Heer. Want hij wist niet hoe hij de heilige kist veilig in het oude deel van Jeruzalem kon krijgen. Daarom bracht hij de kist niet naar Jeruzalem, maar naar het huis van Obed-Edom, een man uit de stad Gat.
Aantekening bij:
2 Samuël 6:6-11 God strafte hem daar. De dood van Uzza doet denken aan de epidemie in Beth-Semes (1 Samuël 6:19). De ark aanraken was rechtstreeks schending van Gods wet (Numeri4:15). Het was Uzza’s bedoeling ontheiliging van de ark te voorkomen, maar de straf op zijn overtreding heeft dezelfde oorzaak als de vorige keer: de ark in niet vervoerd zoals het moet (zie aantekening bij 2 Samuël 6:3-4). bevreesd voor de Heere. Dit voorval wekt bij David op dramatische wijze besef dat God heilig is en dat men Hem uitsluitend kan benaderen volgens Zijn voorschriften. David vreest er zelfs voor om de ark naar Jeruzalem te halen.
Aantekening bij 2 Samuël 6:3-4 Zij vervoerden de ark van God op een nieuwe wagen. Hiermee is waarschijnlijk bedoeld een ritueel reine wagen, zoals ook de fylistijnen hadden gebruikt (1 Samuël 6:7). Dat was echter niet zoals God het had bevolen. De ark moest door Levieten aan draagbomen door de ringen aan de zijkanten worden gedragen (zie Exodus 25:14-15; Numeri 4:15; 7:9; Deuteronomium 10:8; 31:9; vgl. Jozua 3:15). Uzza en Ahio waren waarschijnlijk broers van Eleazar (vgl. 1 Samuël 7:1), al is het mogelijk dat het zijn zonen waren. Fontisch gezien kan ‘Uzza’ namelijk een variatie zijn van ‘Eleazar’, zoals ‘Uzziël’ in 1 Kronieken 25:4 van ‘Azareël’ in 1 Kronieken 25:18, en ‘Uzzia’ (2 koningen 15:32-34; 2 Kronieken 26:1) van ‘Azaria’ (2 Koningen 15:1-7).
Open huis (Uit de vrouwen Bijbel)
2 Samuël 6:10-12 Staat jouw huis open? Obed-Edom was zo dapper om de ark van de Heere zijn huis binnen te laten. Dat was niet niks, nadat God Zijn heiligheid getoond had en onaanraakbaar bleek. Obed-Edoms huis wordt gezegend. Een open huis is een zegen voor je omgeving en een zegen voor jezelf. Volgens een zegswijze van de Vroege Kerk kun je in iedere gast aan de deur Christus ontmoeten.
