| Bijbel open in 2023 |
Dag: 295
Lezen: Mattheüs 22:15-22
Thema: Geef God wat van God is
Tekst voor vandaag: Mattheüs 22:21
HSV: [21] Zij zeiden tegen Hem: Van de keizer. Toen zei Hij tegen hen: [1]Geef dan aan de keizer wat van de keizer is, en aan God wat van God is.
NBV21: [21] Ze antwoordden: ‘Van de keizer.’ Daarop zei Hij tegen hen: ‘Geef dan wat van de keizer is aan de keizer, en geef aan God wat God toebehoort.’
BGT: [21] Zij antwoordden: ‘De keizer.’ Toen zei Jezus: ‘Geef aan de keizer wat voor de keizer is. En geef aan God wat voor God is.’
Aantekening bij:
Mattheüs 22:21 Geef … aan de keizer … en aan God. Jezus richt geen nieuwe politieke orde op tegen Caesar, dus Zijn volgelingen moeten belasting betalen en de landswetten gehoorzamen. Er zij zaken die bij de aardse overheid behoren en andere zaken die bij Gods koninkrijk behoren. Tegenwoordig leren bijna alle ethici dat de burgerlijke overheid zaken betreffende godsdienst, eredienst en geloofsrichtingen vrij moeten laten en dat de kerk niet moet proberen de macht van de overheid te gebruiken om een bepaalde leer af te dwingen. Ook onderschrijven alle christelijke godsdienstrichtingen een zekere mate van scheiding tussen kerkelijke en overheidszaken, Totalitaire regimes daarentegen proberen de kerk te onderdrukken en alles onder controle van de overheid te brengen. En sommige extreme islamitische groeperingen hebben geprobeerd om de onafhankelijke overheid omver te werpen en alles onder de controle van de islamitische godsdienstleiders te brengen. De geschiedenis leert dat als kerk en overheid te nauw verweven worden, de kerk meestal degenen is die water bij de wijn doet.
[1] Mattheüs 17:[25] Hij zei: Jawel. En toen hij in huis gekomen was, was Jezus hem voor en zei: Wat denkt u, Simon? De koningen van de aarde, van wie ontvangen zij tol of belasting, van hun zonen of van vreemden?
Romeinen 13:[7] Geef dus aan allen wat u verschuldigd bent: belasting aan wie belasting, tol aan wie tol, ontzag aan wie ontzag, eer aan wie eer toekomt.
