HSV: [47] Ik verblijd mij in Uw geboden, die ik liefheb. [48] Ik hef mijn handen op naar Uw geboden, die ik liefheb, en overdenk Uw verordeningen.
NBV21: [47] Ik verheug mij in uw geboden, ik heb ze lief. [48] Ik hef mijn handen op naar uw geboden, ik heb ze lief. Uw wetten blijf ik overdenken.
BGT: [47] Ik ben blij met uw woorden, uw wetten heb ik lief. [48] Ik verlang naar uw wetten, uw woorden heb ik lief. Ze zijn steeds in mijn gedachten.
Aantekening bij:
Psalm 119:48 Ik hef mijn handen op. Vgl. Psalm 28:2 Hoor mijn luide smeekbeden, wanneer ik tot U roep, wanneer ik mijn handen ophef naar Uw binnenste heiligdom.; 88:10 Mijn oog is treurig van ellende; HEERE, ik roep tot U de hele dag, ik strek mijn handen naar U uit., waar het voor God is.
Korte overdenking
Het thema voor vandaag is ‘Ik heb uw geboden lief’. Dit is iets waar wij als mensen het niet altijd mee eens zijn. Wij gaan liever onze eigen weg en laten ons liever niet gebieden, luisteren niet graag naar geboden. Geboden doet ons denken aan verboden. Maar hier in Psalm 119 vraagt de schrijver om de goedertierenheid van de Heere en het heil van Zijn belofte. Opdat hij een weerwoord heeft voor de mensen die hem dwars zitten. Hoe is dat met ons gaan wij ook naar de Heere en vragen wij Hem om hulp als wij het moeilijk hebben? Psalm 28:2 spreek over smeekbeden met geheven handen. Handen opheffen is een teken van overgave, als je je handen omhoog hebt ben je kwetsbaar. Geven wij ons over aan God vertrouwen wij op Hem in al onze nood en pijn. Ja wij willen dat vaak wel, maar dan moeten wij ons ook houden aan Zijn geboden. Ons Bijbelgedeelte voor vandaag spreekt over liefhebben van de geboden, maar ook over het overdenken van deze geboden. Als wij ze willen overdenken, moeten wij ze ook kennen. Dus moeten wij het Woord van God gaan lezen en dit overdenken. Als wij dat dagelijks gaan doen zal ons leven echt gaan veranderen. Want dan hoeven we niet alleen door de dag heen te gaan, want wij mogen dan weten dat God met ons gaat. Want dat kunnen we lezen in Zijn Woord. Als wij dat gaan begrijpen en doen, zullen wij van vreugde onze handen opheffen naar Hem die ons liefheeft en wij zullen dan Hem liefhebben. Probeer het maar.
