| Bijbel open in 2023 |
Dag: 190
Lezen: Spreuken 27:1-10
Thema: Ware vriendschap
Tekst voor vandaag: Spreuken 27:10
HSV: [10] [1]Verlaat uw vriend en de vriend van uw vader niet, ga het huis van uw broer niet binnen op de dag van uw ongeluk. Beter een buur die nabij is, dan een broer ver weg.
NBV21: [10] Houd een vriend in ere, ook die van je vader, ga niet naar je broer als je problemen hebt; een vriend in de buurt is beter dan een broer ver weg.
BGT: [10] Je hebt niet altijd iets aan je familie als je het moeilijk hebt. Wees daarom zuinig op de vrienden van jezelf en van je familie. Je hebt meer aan een vriend in de buurt dan aan familie ver weg.
Aantekening bij:
Spreuken 27:7-10 Deze vier spreuken onderwijzen elk facet van wijsheid dat op zichzelf staat, maar samengenomen krijgen ze een extra toepassing. Vers 7 gaat over honingzeem, een aangename traktatie. Vers 9 gaat over olie en reukwerk, luxe die hier een banket vertegenwoordigt (een gastheer verschafte vroeger geparfumeerde olie aan zijn gasten aan een banket). Zo zegt vers 7 dat voor een hongerige al het bittere zoet is, terwijl vers 9 spreekt over genegenheid die spreekt uit hartelijke raad.Vers 8 spreekt over iemand die weggaat uit zijn woonplaats (van zijn naaste familie vandaan) en die onbeschermd achterlaat. Vers 10 gaat over iemand die in nood is terwijl zijn broer (zijn naaste familie) ver weg is. De les in beide is dat er voordeel ligt in het dicht bij je familie blijven, maar in tijden van nood moet je niet aarzelen je te wenden tot een echte vriend.
Buur (Uit de mannen Bijbel)
Spreuken 27:10 Talloze spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig uit de Bijbel. Vooral het Bijbelboek spreuken heeft veel spreekwoorden opgeleverd. In Spreuken 27:10 is het gezegde te herkennen ‘Een goede buur is beter dan een verre vriend’. Je hebt meer aan vrienden die vlakbij wonen dan aan mensen die veraf meeleven.
[1] Spreuken 17:[17] Een vriend heeft te allen tijde lief, en een broeder wordt in benauwdheid geboren.
Spreuken 18:[24] Een man die vrienden heeft, kan het slecht vergaan, maar soms is er een echte vriend die meer toegewijd is dan een broer.
