HSV: [61] En dit waren degenen die optrokken uit Tel Melah, Tel Harsa, Cherub, Addon en Immer, maar die niet konden vertellen wie hun familie en wat hun afkomst was, of zij van Israël waren:
NBV21: [61-62] Verder nog zij die kwamen uit Tel-Melach, Tel-Charsa, Kerub, Addon en Immer, 642 afstammelingen van Delaja, Tobia en Nekoda. Zij konden echter niet aantonen dat de families waartoe zij behoorden Israëlitisch waren.
BGT: [61-62] Uit de steden Tel-Melach, Tel-Charsa, Kerub, Addon en Immer kwamen 642 nakomelingen van Delaja, Tobia en Nekoda terug. Maar zij konden niet bewijzen dat ze echte Israëlieten waren.
Korte overdenking
Hier in Nehemia lezen wij een register van de Joden die vóór de tempelbouw naar Juda waren terug gekeerd. Ook in Ezra (Ezra 2) staat een register van Joden die vóór de tempelbouw teruggekeerd waren. De lijst die vrijwel identiek is aan elkaar. Het ging Nehemia er om, om na de voltooiing van de muur Jeruzalem weer te bevolken. Misschien dacht Nehemia aan de profetieën uit Jesaja 62. Het belangrijkste was dat de tempel diensten werden gedaan door de mensen die de Heer daarvoor had bedoeld, en er werd gehandeld naar de voorschriften die de Heer had gegeven.
