HSV: [6] Ezra opende het boek voor de ogen van heel het volk, want hij stond hoger dan heel het volk. Toen hij het opende, ging heel het volk staan.
NBV21: [5] Ezra stond hoger dan het volk, zodat iedereen kon zien hoe hij het boek opende, en op dat moment ging heel het volk staan.
BGT: [5] Omdat Ezra hoger stond dan het volk, kon iedereen hem zien. Toen hij het boek opende, ging iedereen staan. Ezra begon hardop voor te lezen uit het boek. Hij las de hele dag, en iedereen luisterde ernaar.
Aantekening bij:
Nehemia 8:6 opende het boek. Het voorlezen in deze zorgvuldig samengestelde indeling is ook een vorm van gezamenlijke aanbidding.
Onderwijs (Uit de vrouwen Bijbel)
Nehemia 8:1-4 Familiehoofden, priesters en Levieten kunnen niet op de goede manier leidinggeven of hun dienst in de tempel verrichten als zij zelf de wet niet kennen. Ezra onderwijst hen uit de schrift. Hoe laat jij je toerusten om Gods woord te kunnen voorleven en doorgeven? Op welke manier onderwijs jij anderen? Stel je hierin dienstbaar op. Dank God voor de mogelijkheden die Hij je geeft.
