| Woord voor vandaag |
Dag: 303
Lezen: 2 Koningen 5:1-19A
Thema: Gehoorzaamheid loont
Tekst voor vandaag: 2 Koningen 5:14
HSV: [14] Daarom daalde hij af en dompelde zich zevenmaal onder in de Jordaan, overeenkomstig het woord van de man Gods. [1]Zijn lichaam werd weer gezond, als het vlees van een kleine jongen, en hij werd rein.
NBV21: [14] Hierop daalde Naäman af naar de Jordaan en dompelde zich daar zevenmaal onder, zoals de godsman had gezegd. Zijn huid werd weer gezond, zo gaaf als de huid van een kind, en hij was weer rein.
BGT: [14] Toen ging Naäman toch naar de Jordaan. Hij ging zeven keer onder water, zoals de profeet Elisa gezegd had. Zijn huid werd weer gezond, en zo glad als de huid van een kind. Naäman was genezen.
Aantekening bij:
2 Koningen 5:14-15 een kleine jongen. Het Hebreeuws na’ar qaton is een duidelijke verwijzing naar na’arh qetannah (‘klein meisje’) in vers 2. Deze ‘aanzienlijke man’ (vers 1) had een probleem, dat het ‘kleine meisje’ kon oplossen. Daarvoor moest Naäman dan wel net zo ‘klein’ worden d.w.z. buigen voor het gezag van de profeet en nederig een nieuw geloof belijden (nu weet ik dat er op de hele aarde geen God is dan in Israël). Hij wilde een persoonlijke behandeling van de profeet, want zo had zijn Israëlitische informante hem dat verteld (vers 3). Maar door de manier waarop hij genas, begreep hij dat de God van Elisa een levende God is en geen zelfverzonnen fantasie van bovennatuurlijke profetische krachten.
Korte Overdenking
Het bekende verhaal van de genezing van Naäman, da we vandaag gelezen hebben, geeft aan dat het aan komt op je gehoorzaamheid aan, en geloof in die God. Want Naäman wilde zich niet in het water van de Jordaan wassen want de rivieren in Damascus waren veel schoner, volgens hem. Zijn dienaren begrepen het beter dan hij zelf. Zij vonden dat hij het toch maar moest proberen. Naäman was een man die wel wilde luisteren naar zijn dienaren, eerst naar het meisje en nu weer naar hen die bij hem waren. Door toch gehoorzaam te zijn aan de opdracht van Elisa werd hij gereinigd van zijn melaatsheid. Toen begreep hij dat alleen een levende God zoiets kan doen. Niet alleen zijn lichaam werd geneze maar ook zijn geest. Zo zien wij dat als wij Jezus geloven en in vertrouwen volgen, alles goed komt.
Uit de vrouwen Bijbel
Buigen Lukas 5:6-16, 22
De komst van Naäman brengt veel teweeg in Israël. De koning van Israël vraagt: ‘Ben ik God’? Dat is een belangrijke les. Naäman moet niet leren buigen voor Israëls aardse koning, maar voor Israëls God. een weg van ziekte was voor hem nodig om tot deze belijdenis te komen. Zijn trots en hoogmoed stonden hem in de weg. Met ieder van ons gaat God Zijn eigen weg. Hij wil ons lijden heiligen zodat wij daaruit leren.
De verwijs Bijbel verwijst bij vers 14 naar: Markus 1:[4] Johannes kwam in de woestijn en doopte en predikte een doop van bekering tot vergeving van zonden.
[5] En heel het Judese land en de inwoners van Jeruzalem liepen naar hem uit; en zij werden allen door hem gedoopt in de rivier de Jordaan, terwijl zij hun zonden beleden.
[6] En Johannes was gekleed in kameelhaar en had een leren gordel om zijn middel, en hij at sprinkhanen en wilde honing.
[7] En hij predikte en zei: Na mij komt Hij Die sterker is dan ik, bij Wie ik het niet waard ben neer te bukken en de riem van Zijn sandalen los te maken.
[8] Ik heb u wel gedoopt met water, maar Hij zal u dopen met de Heilige Geest.
[1] Lukas 4:[27] Ook waren er veel melaatsen in Israël in de tijd van de profeet Elisa, en geen van hen werd gereinigd, maar wel Naäman, de Syriër.
