HSV: [14] Elisa zei: Zo waar de HEERE van de legermachten leeft, voor Wiens aangezicht ik sta: als ik geen rekening hield met Josafat, de koning van Juda, dan zou ik u niet eens aankijken en u niet willen zien.
NBV21: [14] Toen antwoordde Elisa: ‘Zo waar de HEER leeft, de HEER van de hemelse machten, in wiens dienst ik sta, het is dat ik zoveel achting heb voor koning Josafat van Juda, anders zou ik u geen blik waardig keuren.
BGT: [14] Toen zei Elisa: ‘Joram, met u wil ik niets te maken hebben! Maar voor koning Josafat van Juda heb ik respect, zo zeker als de machtige Heer leeft. En ik doe wat de Heer zegt.
Aantekening bij:
2 Koningen 3:11-14 Is hier geen profeet van de Heere? Josefats geheugen keerde plotseling terug en hij stelt nu de juiste vraag (vgl. 1 Koningen 22:7). Elisa, die water op de handen van Elia goot(waarschijnlijk is dit een verwijzing naar Elisa’s positie als dienaar van Elia), blijkt in hun midden te zijn. Hij is niet onder de indruk van Jorams godsvrucht, maar is bereid om te helpen, omdat de rechtschapen (maar vergeetachtige) Josefat zich bij het verbond heeft aangesloten.
Korte overdenking
Het leven is vol van keuzes maken, soms maak je een goede en soms een verkeerde keuze. Maar als je met de Heer leeft en Hem vraagt welke keuze je moet maken dan zullen er geen of weinig verkeerde keuzes zijn. Maar ook als je een verkeerde keuze maakt, kan God deze ten goede doen keren. In ons Bijbelgedeelte van vandaag maakt koning Joram de keuze, koning Josafat te vragen om met hem tegen Moab op te trekken, omdat deze in opstand tegen hem was gekomen. Josafat antwoorde op die vraag direct met: Ik zal met u optrekken. De reden die hier wordt gegeven om te helpen is dezelfde die Achab gebruikte toen hij Josafat vroeg om op te trekken tegen de Syriërs (1 Koningen 22:4). Maar Josefat realiseerde zich pas toen ze in moeilijkheden kwamen, dat het vragen aan de Heere of het goed is om op te trekken tegen Moab belangrijk is. We lezen in vers 14 dat Joram een ‘goede keuze’ had gemaakt door Josafat te vragen om met hem op te trekken. Want Joram kon niet rekenen op de hulp van de Heere. Maar omdat Josafat erbij was kregen ze water voor het leger en het vee, maar ook de overwinning op Moab. Zo is onze God, die geeft nooit halve dingen altijd alles wat wij nodig hebben. Daar mogen wij op vertrouwen.
Uit de vrouwen Bijbel
Gods tijd 2 Koningen 3:15-24
Na het graven van de geulen valt er stilte tot de morgen. Dan komt het water binnenstromen, op Gods tijd. Water van leven wordt aangezien als bloed van doden. God werkt wonderlijk!
Durven wij het erop te wagen om biddend naar de Heere te gaan en dan op Zijn tijd te wachten? Hij verhoort, maar soms langs een andere weg dan wij voor ogen hebben. Op Hem wachten vraagt moed, vertrouwen en volharding.
