| Dag tekst – 259 |
Lezen: Markus 9 : 14 – 29
Tekst voor vandaag: Markus 9:28-29
HSV: [28] [1]En toen Hij in huis gegaan was, en zij alleen waren, vroegen Zijn discipelen Hem: Waarom hebben wij hem niet kunnen uitdrijven? [29] En Hij zei tegen hen: Dit soort kan nergens anders door uitgaan dan door bidden en vasten.
Overdenking: Na de verheerlijking op de berg gisteren nu weer terug in de werkelijkheid hier zien wij een vader met zijn zoon. De zoon moest lijden door de aanvallen van een kwade geest. De discipelen hadden geprobeerd deze geest uit te drijven maar dan konden zijn niet. Ook waren onder de toeschouwers schriftgeleerden. Jezus vroeg naar de reden van het twist gesprek en nadat vader de strijd van zijn zoon had uitgelegd. Zij Jezus: ‘O, ongelovig geslacht, hoelang zal Ik nog bij u zijn? Hoelang zal Ik u nog verdragen? Breng hem bij Mij.’ Toen de geest Jezus zag deed hij de jongen meteen stuiptrekken en viel hij op de grond. Jezus vroeg de vader hoelang de geest dit al deed. Zij de vader van jongs af al en vroeg hij Jezus meteen om hulp. Jezus zij tegen de vader: Als u kunt geloven, alle dingen zijn mogelijk voor wie gelooft. En meteen riep de vader van het kind: Ik geloof, Heere! Kom mijn ongeloof te hulp. Jezus beval de geest uit de jongen weg te gaan en niet terug te komen. De geest verliet de jongen onder geschreeuw en stuiptrekkingen. Jezus gaf hem een hand en hij stond op. Hier zien wij dat geloof en gebed belangrijk zijn. Jezus zegt zelfs bidden en vasten konden hier alleen redding geven. Dus leren wij hier dat soms alleen bidden niet voldoende kan zijn en dus het vasten het gebed kan versterken.
NBV-21: [28] Hij ging een huis in, en toen ze weer alleen waren, vroegen zijn leerlingen Hem: ‘Waarom konden wij die geest niet uitdrijven?’ [29] Hij antwoordde: ‘Dit soort kan alleen door gebed worden uitgedreven.’
BGT: [28] Later waren Jezus en de leerlingen alleen in een huis. De leerlingen vroegen aan Jezus: ‘Waarom konden wij die kwade geest niet wegjagen?’ [29] Jezus antwoordde: ‘Je kunt dit soort geesten alleen wegjagen door te bidden.’
[1] Mattheüs 17: [19] Toen kwamen de discipelen bij Jezus en zeiden, toen zij alleen waren: Waarom konden wij hem niet uitdrijven?
