| Bijbel open in 2023 |
Dag: 170
Lezen: Mattheüs 8:14-22
Thema: Hij neemt onze ziekten weg
Tekst voor vandaag: Mattheüs 8:16-17
HSV: [16] Toen het nu avond geworden was, brachten ze velen die door demonen bezeten waren, bij Hem, en Hij dreef de boze geesten uit met een enkel woord, en Hij genas allen die er slecht aan toe waren, [17] opdat vervuld werd wat gesproken was door de profeet Jesaja toen hij zei: [1]Hij heeft onze zwakheden op Zich genomen, en onze ziekten gedragen.
NBV21: [16] Bij het vallen van de avond brachten ze vele bezetenen bij Hem. Met een enkel woord dreef Hij de geesten uit, en allen die ziek waren genas Hij. [17] Zo moest in vervulling gaan wat gezegd is door de profeet Jesaja: ‘Hij was het die onze ziekten wegnam en onze kwalen op zich heeft genomen.’
BGT: [16] ’s Avonds laat werden er zieke mensen bij Jezus gebracht, en ook veel mensen die een kwade geest in zich hadden. Jezus zei tegen de kwade geesten dat ze weg moesten gaan, en hij maakte alle zieken beter. [17] Dat moest zo gebeuren, want de profeet Jesaja heeft gezegd: «Hij neemt alle ziektes en alle pijn van ons weg.»
Aantekening bij:
Mattheüs 8:16-17 Hij heeft onze zwakheden op Zich genomen, en onze ziekten gedragen verwijst naar Jesaja’s profetie over de Knecht (Jesaja 53) in Zijn rol als Messiaans genezer (zie Jesaja 53:5; vgl. aantekening bij Mattheüs 11:3-5). Niet alle kwalen komen door boze geesten, er is verschil tussen genezing van ziekten (die er slecht aan toe waren) en de uitdrijving van boze geesten bij hen die door demonen bezeten waren.
Aantekening bij Mattheüs 11:3-5 Bent U het Die komen zou? Johannes vreest wellicht dat zijn huidige gevangenschap niet strookt met wat hij begrijpt van de verwachte Messias, want Hij zou zegen brengen aan wie zich bekeerde en oordeel aan de onbekeerde (zie aantekening bij Mattheüs 3:11). Maar Jezus’ dienstwerk strookt met de profetische beloften over het tijdstip van verlossing, zoals Zijn woorden herinneren aan die van Jesaja: blinden worden ziende vgl. Mattheüs 9:27-31; Jesaja 29:18, 35:5) en kreupelen kunnen lopen Jesaja 35:6; vgl. Mattheüs 15:30-31), melaatsen worden gereinigd(Jesaja 53:4; vgl. Mattheüs 8:1-4), doven kunnen horen (Jesaja 2929:18-19; 35:5; vgl. Markus 7:32-37), doden worden opgewekt (Jesaja 26:18-19; vgl. Mattheüs 10:8; Lukas 7:11-17; Johannes 11:1-44) en aan armen wordt het Evangelie verkondigd (Jesaja 61:1; vgl. Mattheüs 5:3; Lukas 14:13, 21). Jezus’ daden bewezen meer dan eens Wie Hij was en dat het voorspelde tijdstip van verlossing was gekomen (‘het jaar van wel behagen van de Heere’; Jesaja 61:1-2; vgl. Jes. 62:1).
Aantekening bij Mattheüs 3:11 > Hij die na mij komt getuigt van een sterke Messiaanse verwachting. is sterker dan ik.Johannes kondigt de nabijheid van het Koninkrijk aan, maar Hij Die zal komen heeft meer macht van God om de Messiaanse heerschappij te vestigen. Hij zal u dopen met de Heilige Geest en met vuur. De doop met water van Johannes wordt vervangen door de doop van Hem Die komt.* Wie zich bekeert en op Hem bouwt, zal de gave van de Heilige Geest ontvangen (vgl. Joël 2-28-29; Handelingen 2:16-21). Maar de bekeerde zal het oordeel van het eeuwige vuur ontvangen, en zelfs wie zich bekeert moet door het luoteringsvuur.
[1] Jesaja 53:[4] Voorwaar, onze ziekten heeft Híj op Zich genomen, onze smarten heeft Hij gedragen. Wíj hielden Hem echter voor een geplaagde, door God geslagen en verdrukt.
1 Petrus 2:[24] Die Zelf onze zonden in Zijn lichaam gedragen heeft op het hout, opdat wij, voor de zonden dood, voor de gerechtigheid zouden leven. Door Zijn striemen bent u genezen.
