HSV: [6] Kom, laten wij ons neerbuigen en neerbukken, laten wij knielen voor de HEERE, Die ons gemaakt heeft.
NBV21: [6] Ga binnen, laten wij buigen in aanbidding, knielen voor de HEER, onze maker.
BGT: [6] Laten we knielen voor de Heer, laten we diep voor hem buigen, want hij heeft ons gemaakt.
Aantekening bij:
Psalm 95:1-7a De Heere is Koning. De leden van de gemeente die deze verzen zingen, noden elkaar tot het grote voorrecht van de eredienst aan de Heere, een groot God, de Koning boven alle goden.Over de aard van het koningschap dat hier aan God wordt toegeschreven, Zie Psalm 93. God is Koning over de schepping: die is van Hem, Hij heeft haar gemaakt, en Hij heerst over alles (het is in Zijn hand, d.w.z. onder Zijn gezag). Het wonder om Israël te zijn is dat een dergelijke majesteitelijke Koning Zich verbonden heeft met Zijn volk, door hen te maken tot schapen van Zijn hand (vgl. aantekening bij Psalm 74:1-3). Het is daarom geen verrassing dat de eredienst, aan Hem gewijd, uitbundig zou zijn (zingen, juichen, loflied, psalmen) met verbaasde verwondering, en nederig (neerbuigen en bukken) tegenover een dergelijke majesteit. De gehele persoon, lichaam en ziel, moet aanbidden.
Aantekening bij Psalm 74:1-3. O God waarom verstoot U ons? God heeft Zijn volk verstoten(ons, d.w.z. de schapen van uw weide). Voor Gods volk als geheel als Zijn schapen, vgl. Psalm 77:21, 79:13; 95:7; 100:3. De termen verworvenen verlost zijn ontleend aan Exodus 15:13, 16. Israël is Gods volk, waarvoor Hij grote daden heeft verricht in het verleden, en die Hij als Zijn eigendom aanwees. Dit maakt de huidige ramp –de vijand heeft alles in het heiligdom vernielde, zodat het voor altijd verwoest is – des te pijnlijker.
Korte overdenking
Psalm 95 spreekt over het loven en gehoorzamen. Dit is voor Zijn volk Israël. Maar ook voor ons geld dit, nu wij in deze tijd voor Pasen 40 dagen willen stilstaan bij wat Jezus voor ons heeft gedaan. Vers 10 van deze psalm spreekt over de veertig jaar dat het volk Israël in de woestijn heeft rondgezworven. Hoe is dat met ons zwerven wij ook nog steeds rond, of hebben wij de juiste weg reeds gevonden? Laten wij onze wegen die wij zijn gegaan eens overdenken en zien wat we gedaan hebben om onze Redder te eren en te loven. Het is nu nog niet te laat om onze zonden te belijden en God te prijzen voor wat Hij deed voor ons. Als wij Hem alles hebben beleden dan kunnen wij uitzien naar het beloofde eeuwige leven. Wat een vreugde zal dat zijn.
Nu komt het erop aan (Uit de vrouwen Bijbel)
Psalm 95:7-11 De vrolijke oproep om te komen en God om Zijn grootheid te aanbidden in Zijn tempel, verandert plotseling van toon en wordt grimmig. Wat gebeurt er als wij Gods stem vandaag horen? Durf jij aan te wijzen wanneer jij hard, cynisch en wrokkig bent? Kun je dat afleggen en opnieuw voor Hem neerknielen?