HSV: [11] Omwille van Uw Naam, HEERE, vergeef mijn ongerechtigheid, want die is groot.
NBV21: [11] Vergeef mij, HEER, mijn grote schuld, omwille van uw naam.
BGT: [11] Ik weet hoe goed u bent, Heer. Vergeef me mijn zonden, hoe groot die ook zijn!
Aantekening bij:
Psalm 25:8-11 Lofzang op Gods goedheid en genade. Dit gedeelte pakt de gedachten over Gods goedheid, goedertierenheid en betrouwbaarheid weer uit op uit vers 6-7 en zijn leiding uit vers 4-5. Het bezingt het karakter van God, waardoor Hij Zijn volk vergeeft en hun de richting wijst naar morele groei. Het Oude Testament verwacht dat het volk Zijn verbond … in acht neemt, d.w.z. zich vastklampt aan de vergeving en de leiding die het ruimhartig aanbiedt.
Korte overdenking
Wij zijn al een tijdje onderweg in de 40 dagentijd en ik kom nu in Psalm 25 een wegwijzer tegen hoe ik verder kan gaan. Zelf kan ik het niet. Maar net al in het opwekkingslied staat, God wijst mij een weg, staat ook hier in deze Psalm een aanwijzing waar je moet zijn als je niet weet hoe je verder moet (vers 4). Is het vertrouwen misschien wat afgezwakt of helemaal verdwenen. Wij mogen weten dat God ons zondaars wil onderwijzen in de weg die wij moeten gaan (vers 8). Hij wil ons leiden op de juiste weg. Hij dwingt niet met geweld. Nee Hij leert ons zachtmoedig, Zijn weg te volgen. Alle paden van de Heere zijn goedertierenheid en trouw (vers 10). Dit is voor wie Zijn getuigenissen en verbond in acht nemen. Dit is in het Oude Testament de weg om God te dienen. In het Nieuwe Testament leert Jezus ons dat Hij de Weg is om bij god te komen. Jezus wil ons ook leiden en helpen. Als wij de Heere vragen om vergeving van onze ongerechtigheden, want die is groot, in de Naam van Jezus, dan mogen wij weten dat God genadig is. Wat een zegen dat wij dit mogen weten, laten wij God daar ook voor danken.
Vergeving (Uit de vrouwen Bijbel)
Psalm 25:5-15 Ze kunnen je zo dwarszitten, de zonden die je hebt gedaan toen je jong was. Dat je iemand pijn hebt gedaan of vernederd. Onrechtvaardig of ontrouw was. Het kunnen zaken zijn die erom vragen dat je het met de ander alsnog goed maakt. Maar David gaat eerst naar God toe. Vanuit Gods vergeving ontstaat er ruimte om de ander op te zoeken.
