| Bijbel open in 2023 |
Dag: 022
Lezen: Mattheüs 4:12-17
Thema: Schitterend
Tekst voor vandaag: Mattheüs 4:17
HSV: [17] Van toen af begon Jezus te prediken en te zeggen: [1]Bekeer u, want het Koninkrijk der hemelen is nabijgekomen.
NBV21: [17] Vanaf dat moment begon Jezus zijn verkondiging. ‘Kom tot inkeer,’ zei Hij, ‘want het koninkrijk van de hemel is nabij!’
BGT: [17] Vanaf dat moment begon Jezus het goede nieuws te vertellen aan de mensen. Hij zei: ‘Dit is het moment om je leven te veranderen, want Gods nieuwe wereld is dichtbij.’
Aantekening bij:
Mattheüs 4:17 Van toen af markeert een belangrijk tijdstip in het verhaal van Mattheüs (vgl. Mattheüs 16:21), want dat betekent dat Jezus nu geheel toebereid was voor Zijn Messiaanse opdracht. Bekeer u, want het Koninkrijk der hemelen is nabijgekomen. Jezus’ boodschap bouwt voort op die van Johannes de Doper (zie aantekening bij Mattheüs 3:2).
Aantekening bij Mattheüs 3:2 Bekeer u, of ‘verander van gedachten’, betekent in het Oude Testament dat de verhouding tegenover God anders moest worden. Dat had invloed op iemands daden en keuzen, want het draagt de betekenis van ‘omkeren’ in zich, d.w.z. dat gedachten en leven een andere weg inslaan. Uiterlijke tekenen van bekering zijn o.a. gebeden van berouw, belijdenis en afwijzing van de zonde. De uitdrukking Koninkrijk der hemelen staat alleen bij Mattheüs, maar is hetzelfde als het ‘Koninkrijk van God’ in de andere evangeliën (vgl. Mattheüs 19:14 en Markus 10:14). is nabijgekomen. Het koninkrijk de hemelen is bij de mensen gekomen in de Persoon van Jezus (de Messias). Die weldra geopenbaard zou worden als de ‘geliefde Zoon’ van de Vader (Mattheüs 3:17) en Die Zelf spoedig zou beginnen met de verkondiging van Zijn boodschap van bekering, want ‘het Koninkrijk der hemelen is nabijgekomen’ (zie aantekening bij Mattheüs 4:17). Hier roept Johannes het volk op om alle hindernissen uit hun leven te verwijderen die de ontvangst van de Messias en Zijn Koninkrijk in de weg konden staan.
De eerste kennismaking (Uit de mannen Bijbel)
Mattheüs 4:14, 23
Opvallend is wat er gebeurt zodra Jezus aan Zijn openbare optreden begint. Het lijkt wel een explosie: in korte tijd is Zijn optreden bekend tot over de landsgrenzen. Van heinde en ver komen mensen naar Hem toe. Jezus vertelt het goede nieuws en verricht het ene na het andere wonder. Men zegt weleens: de eerste kennismaking is bepalend. Hoe ervaar jij deze eerste kennismaking met Jezus?
[1] Markus 1:[15] en Hij zei: De tijd is vervuld en het Koninkrijk van God is nabijgekomen; bekeer u en geloof het Evangelie.
