| Bijbel open in 2023 |
Dag: 017
Lezen: Spreuken 17:1-14
Thema: Beter droog brood
Tekst voor vandaag: Spreuken 17:1
HSV: [1] Beter een [1]droog stuk brood met rust erbij, dan een huis vol geslachte dieren met onenigheid.
NBV21: [1] Beter een stuk droog brood en vrede dan vlees in overvloed en ruzie.
BGT: [1] Je kunt beter een stuk droog brood hebben en vrede, dan een groot feestmaal en ruzie.
Aantekening bij:
Spreuken 17:1 Net als Spreuken 15:17 zegt deze spreuk dat een arm maar liefdevol huis beter is dan een huis vol geslachte dieren en onenigheid. ‘Geslachte dieren’ is letterlijk ‘slachtoffers’, d.w.z. vredeoffers. Zulke offers zouden voorzien in een maaltijd met vlees, een luxe in oude tijden.
Spreuken heeft het hier over onenigheid in een huis en in Psalm 133 zegt David: Zie, hoe goed en hoe lieflijk is het dat broeders (en zusters) ook eensgezind samenwonen. Want daar gebiedt de Heere de zegen en het leven tot in eeuwigheid. Laten wij ons daar naar uitstrekken.
[1] Spreuken 15:[17] Beter is een schotel groente waar liefde is, dan een gemeste os met haat erbij.
