HSV: [3] Israël, hoop op de HEERE, van nu aan tot in eeuwigheid.
NBV21: [3] Israël, hoop op de HEER, van nu tot in eeuwigheid.
BGT: [3] Israël, vertrouw op de Heer, nu en altijd!
Aantekening bij:
Psalm 131:3 Israël, hoop op de Heere! Met een dergelijke instelling van vertrouwen en tevredenheid mag Israël te allen tijde hopen op de Heere.
Korte overdenking
Het thema voor vandaag is stil. Hoe moeilijk kan dat soms zijn voor ons, als een ziekte je lichaam afbreekt, je niet weet hoe het verder moet omdat je geen werk hebt, of als het niet goed gaat met je kinderen. Dan kan je ziel erg onrustig zijn. Maar David weet waar hij de rust moet zoeken. Dit pelgrimslied geeft aan dat we onderweg in ons leven, mogen vertrouwen op de Heere. En met dit vertrouwen kan onze ziel tot rust komen en ook tot stilte worden gebracht. Zodat we kunnen zingen: Opw. 717)
Stil, mijn ziel, wees stil en wees niet bang voor de onzekerheid van morgen. God omgeeft je steeds; Hij is erbij in je beproevingen en zorgen.
Refrein:
God, U bent mijn God en ik vertrouw op U en zal niet wankelen. Vredevorst, vernieuw een vaste geest binnenin mij, die rust in U alleen.
Refrein:
Stil, mijn ziel, wees stil en dwaal niet af; dwars door het dal zal Hij je leiden. Stil, vertrouw op Hem en hef je schild tegen de pijlen van verleiding.
Refrein:
Stil, mijn ziel, wees stil, en laat nooit los de waarheid die je steeds omarmd heeft. Wacht, wacht op de Heer; de zwartste nacht verdwijnt wanneer het daglicht doorbreekt.
Refrein:
David schreef deze hoop, voor Israël, Maar ook wij mogen onze ‘hoop’ blijven verwachten van de Heere.
Uit de mannen Bijbel
Rust Psalm 131:3
In het eerste vers van deze korte psalm zegt de dichter twee dingen over zichzelf: 1. Ik stel mij niet boven anderen. 2. Ik bemoei me niet met zaken die te hoog of onbegrijpelijk zijn.
Hoe hij zo leeft? Daar is heel zijn lichaam bij nodig: hart, ogen en voeten. In onze taal zouden we zeggen: verstand, gevoel en handelen. Ze staan bij de dichter allemaal in dienst van het liefhebben van God. En dat komt samen in vers 2, als hij zegt: Ik heb mijn ziel tot rust en stilte gebracht, zoals een kind dat misschien wel met tegen zin moest wennen aan ander voedsel dan de moedermelk. Het beeld dus van een protesterend kind dat toch tot rust komt en vrede vindt met de nieuwe levensfase. Als we zo leven, zijn we tevreden met de leiding van God, ook al gaat het soms anders dan we zouden willen. We hoeven onszelf dan niet constant te bewijzen, en hebben minder behoefte aan aandacht en verering.
Te midden van alle moeite en zorgen je rust vinden in God werkt nederigheid en vertrouwen. Zo leef je dicht bij hem en vind je kracht om klein te zijn en anderen te willen dienen.
Uit de vrouwen Bijbel
Wees stil Psalm 131:3
Een lied voor onderweg, dat vol is van rist en stilte. Dat kan als je wandelt met God. Trots en hoogmoed passen daar blijkbaar niet bij, die zijn te hoog gegrepen. Als een klein kind bij zijn moeder zo ziet David zich als hij kijkt naar God. Zo vind je rust, al ben je onderweg met de auto, fiets, trein of tram. ‘Stil, mijn ziel wees stil.’
