TEKST VOOR VANDAAG
MARKUS 8 : 11-12
DAG 215
LEZEN: MARKUS 8 : 1-13
THEMA: Teken
(HSV) [11] En de Farizeeën liepen uit en begonnen met Hem te redetwisten en verlangden van Hem een teken uit de hemel om Hem te verzoeken. [12] En Hij zuchtte diep in Zijn geest en zei: Waarom verlangt dit geslacht een teken? [1]Voorwaar, Ik zeg u: Eer aan dit geslacht een teken gegeven zal worden!
(BGT) [11] Daar kwamen farizeeën naar Jezus toe. Ze begonnen een discussie met hem. Ze zeiden: ‘Bewijs maar eens met een teken dat u door God gestuurd bent!’ Ze wilden laten zien dat Jezus dat niet kon. [12] Jezus zuchtte diep en zei: ‘Waarom willen deze mensen toch een teken zien? Luister goed naar mijn woorden: Mensen zoals jullie krijgen zeker geen teken te zien!’
Aantekening
Markus 8 : 11 De Farizeeën eisen een teken uit de hemel: niet zomaar een wonder, maar een overtuigend teken rechtstreeks van God. Maar die eis gaat voorbij aan de noodzakelijke voorwaarde van grondige hartsverandering die Jezus stelt. Zie aantekening bij Mattheüs 12:39.
Markus 8 : 12 Jezus zuchtte om de geestesinstelling die achter de eis van vers 11 zat. (Zie voor andere voorbeelden van emotionele uitingen van Jezus Markus 1:41; 3:5; 7:34.) dit geslacht. Vgl. Deuteronomium 32:5, 20; Psalm 95:10; Markus 9:19. Eer … een teken … Zie aantekening bij Mattheüs 12:39. Een ontvankelijk hart zou aan al die blijken van Jezus gezag meer dan genoeg moeten hebben om in te zien dat Hij de Messias is.
Aantekening bij Mattheüs 12 : 39 overspelig verwijst naar geestelijk overspel, d.w.z. ontrouw aan God. Jezus wijst nooit mensen af die oprecht genezing zoeken, maar Hij kent de boosaardige motieven van Zijn tegenstanders (vgl. Mattheüs 16:1). De redding van Jona was het teken voor de inwoners van Ninevé dat zijn boodschap van God kwam. Jezus’ dood en opstanding (zie Mattheüs 12:40) zijn dan ook een teken van God voor dit geslacht.
[1] Mattheüs 16:[4] Het verdorven en overspelig geslacht verlangt een teken; maar hun zal geen teken gegeven worden dan het teken van Jona, de profeet. En Hij verliet hen en ging weg.
