Dagelijks Woord
Zaterdag 27 april 2019 – Jakobus 1:2-3
[1]Acht het enkel vreugde, mijn broeders, wanneer u in allerlei verzoekingen terechtkomt, [2]want u weet dat de beproeving van uw geloof volharding teweegbrengt.
(BGT) Vrienden, als jullie het heel moeilijk hebben, dan moeten jullie blij zijn. Want door die moeilijkheden wordt jullie geloof getest, en leren jullie om vol te houden. Dat weten jullie toch?
Aantekening
Jakobus 1 : 2 > verzoekingenzijn ‘toetsen’ die een uitdaging voor het geloof vormen (vers 2-5). Als verzoekingen komen, moet men die enkel vreugdeachten.
Dat betreft niet een tijdelijk en werelds geluk, maar geestelijke en blijvende ‘volledige vreugde’ in de Heere. Hij is soeverein in alle dingen, waaronder ook verzoekingen.
Jakobus 1 : 3 > de beproeving van uw geloofdefinieert de betekenis van een verzoeking voor de christen: zoals Jezus ‘verzocht’ werdt in de woestijn (Mattheüs 4:1-13), zo worden ook de gelovigen verzocht. Het Grieks dokimion(‘beproeving’) slaat op een positive toets, bedoeld om iemands geloof ‘echt’ te maken (vgl. 1 Petrus 1:7). Het resultaat is volharding: een leven in gelovig uithoudingsvermogen te midden van moeilijkheden en verdrukking.
[1] Mattheüs 5:11; Romeinen 5:3; 1 Petrus 1:6
[2] Romeinen 5:3; 1 Petrus 1:7
