| Bijbel open in 2023 |
Dag: 251
Lezen: 2 Koningen 19:29-37
Thema: God beschermt en bevrijdt
Tekst voor vandaag: 2 Koningen 19:35-36
HSV: [35] [1]Het gebeurde in diezelfde nacht dat de engel van de HEERE ten strijde trok en in het leger van Assyrië honderdvijfentachtigduizend man neersloeg. Toen men de volgende morgen vroeg opstond, zie, het waren allemaal dode lichamen. [36] Daarop brak Sanherib, de koning van Assyrië, op. Hij trok weg en keerde naar zijn land terug; en hij bleef in Ninevé.
NBV21: [35] Diezelfde nacht trok een engel van de HEER ten strijde en doodde in het kamp van de Assyriërs honderdvijfentachtigduizend man. De volgende ochtend zag men niets dan lijken liggen. [36] Koning Sanherib van Assyrië brak het beleg op en keerde voorgoed terug naar Nineve.
BGT: [35] In die nacht kwam er een engel van de Heer. De engel doodde 185.000 soldaten in het legerkamp van de Assyriërs. De volgende ochtend lagen er overal dode soldaten. [36] Toen maakte koning Sanherib een eind aan de aanval. Hij ging met zijn leger terug naar zijn land, naar de stad Nineve.
Aantekening bij:
2 Koningen 19:35-36 Sanerib. De koning van Assyrië, … trok weg en keerde naar zijn land terug. Sanherib keerde naar Ninevé ‘terug’ omdat hij iets ‘hoorde’ (zie aantekening bij vers 7-9) en nadat zijn leger buiten Jeruzalem enorme verliezen leed: de engel van de Heere sloeg in één nacht honderdvijfentachtigduizend man neer. Dit is Gods opmerkelijke antwoord op Hizkia’s gebed: ‘Heere, onze God, verlos ons toch uit zijn hand’ (vers 19) en de vervulling van Gods belofte in vers 32-34.
Aantekening bij 2 Koningen 19:7-9 Ik geef een Geest in hem. Volgens de profeet Jesaja (vgl. vers 2, 5-6) zal de Heere inwerken op Saheribs gedachten, zodat hij denkt dat er wat staat te gebeuren. Sanherib zal een zeker gerucht horen(Hebreeuws sjama’), zijn veldtocht afbreken en terugkeren (Hebreeuws sjub) naar zijn land, waar hij de dood zal vinden (vers 7). Wanneer dit plaatsvindt, is echter niet duidelijk. De herhaling van twee Hebreeuwse werkwoorden (‘horen’ en ‘terugkeren’), zie ook vers 8-9, versterkt de hoop dat Saheribs ondergang aanstaande is. In vers 8: de commandant … had gehoord (Hebreeuws sjama’) dat de koning uit Lachis was vertrokken en keerde … terug (Hebreuws sjub) … stuurde hij opnieuw gezanten (letterlijk ‘hij keerde terug – Hebreeuws sjub – en stuurde’) naar Hizkia. De profetie gaat eigenlijk pas in vervulling in vers 35-37. ‘Tirhaka, de koning van Cusj’ voerde een Egyptisch leger aan en viel in 701 v.Chr. het land Israël binnen om de opstandelingen te helpen. Later werd hij de farao van Egypte (690-664). Sanherib versloeg dit Egyptische leger bij Eltekeh, ongeveer 20 km ten oosten van de Middellandse Zee aan de oostgrens van de kustvlakte.
Terug (Uit de mannen bijbel)
2 Koningen 19:36 God zelf beschermt Jeruzalem en een engel van de Heere maakt 185.000 slachtoffers. Sanherib moet terugkeren zonder Jeruzalem te hebben ingenomen. Zoals onheuse koningen dat doen, is deze veldslag volgens Sanherib zelf een geweldige over winning. Hij vermeldt in buitenbijbelse bronnen dat hij Lachis en veel andere steden heeft verwoest en ingenomen en Jeruzalem ‘als een vogel in een kkoi heeft opgesloten’. Het is een verborgen manier van zeggen dat hij de stad niet heeft ingenomen. Uit het apocrieve boek Tobit weten we dat hij als repesaille Joodse mannen op zijn terugweg heeft laten vermoorden (Tobit 1:18 Ook degenen die koning Sennacherim na zijn vlucht uit Judea had laten doden, begroef ik in het geheim. Om zijn woede te koelen had hij immers velen ter dood gebracht.).
[1] Jesaja 37:36 Daarop brak Sanherib, de koning van Assyrië, op. Hij trok weg en keerde naar zijn land terug; en hij bleef in Ninevé.
