| Woord voor vandaag |
Dag: 103
Lezen: Jeremia 28:1-17
Thema: krachtmeting
Tekst voor vandaag: Jeremia 28:12-15
HSV: [12] Toen kwam het woord van de HEERE tot Jeremia, nadat de profeet Hananja het juk van de nek van de profeet Jeremia had gebroken: [13] Ga tegen Hananja zeggen: Zo zegt de HEERE: Jukken van hout hebt u gebroken, nu zult u in plaats daarvan jukken van ijzer maken. [14] Want zo zegt de HEERE van de legermachten, de God van Israël: Ik heb een juk van ijzer gelegd op de nek van al deze volken, om Nebukadnezar, de koning van Babel te dienen, en zij zullen hem dienen, ja, Ik heb hem ook de [1]dieren van het veld gegeven. [15] Toen zei de profeet Jeremia tegen de profeet Hananja: Luister toch, Hananja, de HEERE heeft u niet gezonden. Ú echter hebt dit volk op leugen doen vertrouwen.
NBV21: [12] Enige tijd later richtte de HEER zich tot Jeremia: [13] ‘Ga naar Chananja en zeg hem: Dit zegt de HEER: Je hebt een houten juk in stukken gebroken en het door een ijzeren juk vervangen. [14] Want dit zegt de HEER van de hemelse machten, de God van Israël: Ik leg alle volken een ijzeren juk op, waarmee ze koning Nebukadnessar van Babylonië moeten dienen. Zelfs de wilde dieren onderwerp Ik aan hem.’ [15] De profeet Jeremia zei toen tegen de profeet Chananja: ‘Luister goed, Chananja! Jij bent niet door de HEER gezonden. Je hebt het volk met leugens misleid.
BGT: [12] Kort daarna stuurde de Heer Jeremia weer op weg. [13] Hij moest naar Chananja gaan en tegen hem zeggen: ‘De machtige Heer, de God van Israël, zegt: ‘Je hebt een tuig van hout in stukken gebroken. Maar daar komt een tuig van ijzer voor in de plaats! [14] Want ik hang een tuig van ijzeren staven om de nek van alle volken. Alle mensen moeten koning Nebukadnessar van Babylonië dienen als slaven. Ja, zelfs de wilde dieren moeten hem gehoorzamen.’’ [15] Daarna zei Jeremia tegen Chananja: ‘Luister goed, Chananja! De Heer heeft jou niet gestuurd. Jij laat het volk vertrouwen op leugens.
Aantekening bij: Jeremia 28:12-15
Na afloop verklaart God dat Hananja’s profetie de jukken van onderwerping omzet in een juk van vernietiging als gevolg van het feit dat hij het volk ertoe aanzet Gods vermaning tot onderwerping aan Nebukadnezar te negeren (Jeremia 27:1-11).
Uit de vrouwen Bijbel
Ruzie Jeremia 28:1-17
Twee profeten maken ruzie met elkaar: Hananja en Jeremia. Wie heeft gelijk? Het moet voor de mensen best moeilijk zijn geweest om te beoordelen wie de goede profeet is en wie de valse. In de verhalen van Jeremia blijkt dat de valse profeten de mensen naar de mond praten. De boodschap die écht van de Heere komt, is moeilijker te accepteren, is dat in onze tijd nog zo?
De verwijs bijbel geeft de verwijzing bij Jeremia 28:15 naar: 2 Petrus 2:[1] Maar er zijn ook valse profeten onder het volk geweest, zoals er ook onder u valse leraars zullen zijn, die heimelijk verderfelijke afwijkingen in de leer zullen invoeren. Daarmee verloochenen zij zelfs de Heere, Die hen gekocht heeft, en brengen zij een snel verderf over zichzelf. [2] En velen zullen hen, door wie de weg van de waarheid gelasterd zal worden, op hun verderfelijke wegen navolgen.
[1] Jeremia 27:[6] Welnu, Ík heb al deze landen gegeven in de hand van Nebukadnezar, de koning van Babel, Mijn dienaar. Zelfs ook de dieren van het veld heb Ik hem gegeven om hem te dienen.
