| Woord voor vandaag |
Dag: 083
Lezen: 2 Korinthe 4:1-12
Thema: Kwetsbare schatbewaarders
Tekst voor vandaag: 2 Korinthe 4:7
HSV: [7] Maar wij hebben deze schat [1]in aarden kruiken, opdat de allesovertreffende kracht van [2]God zou zijn en niet uit ons.
NBV21: [7] Maar wij zijn slechts een aarden pot voor deze schat; het moet duidelijk zijn dat onze overweldigende kracht niet van onszelf komt, maar van God.
NBG: [7] Het goede nieuws is een kostbare schat. En ik ben de breekbare kruik waar die schat in bewaard wordt. Dat is goed. Want daardoor is het duidelijk dat de enorme kracht van het goede nieuws niet van mij komt, maar van God.
Aantekening bij: 2 Korinthe 4:7
schat verwijst naar ‘de heerlijkheid van God in het aangezicht van Jezus Christus’ (vers 4). aarden kruiken. Een gebruikelijk beeld van menselijke zwakheid (zie Psalm 31:13; Jesaja 30:14). Dit vers bevestigd weer de kerngedachte van 2 Korinthe zoals we zagen in 2 Korinthe 1:3-11 en 2:14-17: God zegeviert te midden van menselijke zwakheid en belichaamt zo het grondbeginsel van de kruisiging van Christus (vgl. 1 Korinthe 1:27; 2 Korinthe 10:3; 11:13; 12:5, 9; 13:4, 9).
Uit de vrouwen Bijbel
Aarden kruik 2 Korinthe 4:7-15
Een mens kan opgejaagd worden, zoals Paulus. Onze aangeboren broosheid doet zich dan des te meer gelden. Aarden kruiken zijn we, meer niet. Maar juist daarin komt Gods kracht tot uitdrukking. Stel je een gehavende kruik voor, vol barsten en gaten. Licht en opstandingskracht schijnen er dwars doorheen. Heb je dat weleens gezien bij ‘gebroken’ mensen? Ziek, vervolgd of stervend, maar innerlijk vol leven, vreugde en moed?
[1] 2 Korinthe 5:[1] Wij weten immers dat, wanneer ons aardse huis, deze tent, afgebroken wordt, wij een gebouw van God hebben, een huis niet met handen gemaakt, maar eeuwig in de hemelen.
[2] 1 Korinthe 2:[5] opdat uw geloof niet zou bestaan in wijsheid van mensen, maar in kracht van God.
