TEKST VOOR VANDAAG
JESAJA 30 : 31 – 32
DAG 298
LEZEN: JESAJA 30 : 23 – 33
THEMA: De HEER strijdt voor Israël
(HSV) [31] Want door de stem van de HEERE zal Assyrië verpletterd worden, hij die met de roede sloeg. [32] En overal waar de door God beschikte staf voorbij is getrokken, overal waarop de HEERE die heeft doen rusten, zullen er tamboerijnen en harpen zijn, want met alles in beroering brengende strijdhandelingen zal Hij hen bestrijden.
(NBV21) [31] Zijn stem zal Assyrië verlammen, de HEER zal het slaan met een stok. [32] Elke keer dat de HEER de tuchtigende staf op zijn rug laat neerkomen, zullen de trommels en de lieren klinken. Met een regen van slagen gaat Hij Assyrië te lijf.
(BGT) [31] De Assyriërs zullen schrikken als de Heer zijn stem laat horen. De Heer zal hen straffen. Hij zal ze slaan met een stok, [32] hij zal ze steeds blijven slaan. En dan zullen de Israëlieten muziek maken, overal zul je trommels horen.
Aantekening
Jesaja 30 : 31 met de roede sloeg. Zie Jesaja 37:36-38.
Jesaja 30 : 32 zal Hij hen bestrijden. Niet het nutteloze Egyptische leger zal voor Juda strijden, maar God Zelf. Zijn volk hoeft alleen maar tamboerijnen en harpen te bespelen (vgl. Exodus 15:19-21; 1 Samuël 18:6-7).
