| Dag tekst – 353 |
Lezen: Lukas 1 : 1 – 25
Tekst voor vandaag: Lukas 1:13
HSV: Lukas 1:[13] Maar de engel zei tegen hem: Wees niet bevreesd, Zacharias, want uw gebed is verhoord en uw vrouw Elizabet zal u een zoon baren en [1]u zult hem de naam Johannes geven.
Overdenking: De aankondiging van de geboorte van Johannes de Doper dat wij vandaag lezen is aangekondigd met de tijdsaanduiding van welke koning er was in Judea wie priester was van afdeling Abia. Dit moest wel op deze manier, want de tijdsaanduiding die wij hebben begint pas na de geboorte van wie deze man welks geboorte hier werd aangekondigd. De brenger van het bericht, wachtte de priester op in de tempel. Zacharias de dienstdoende priester bracht het reukoffer en zag de engel die tegen hem de woorden sprak: ‘Wees niet bevreesd, Zacharias, want uw gebed is verhoord en uw vrouw Elizabet zal u een zoon baren en u zult hem de naam Johannes geven’. Dit bericht was wel onverwacht want Zacharias en zijn vrouw waren al op leeftijd en Elizabet was tot toen toe onvruchtbaar geweest. Zacharias kon het niet geloven en vroeg de engel om een teken. Hij kreeg als antwoord: ‘Ik ben Gabriël, die voor God sta en ik ben uitgezonden om tot u te spreken en u deze dingen te verkondigen. Zacharias kreeg een teken dat hem en zijn omgeving eraan bleef herinneren aan deze ontmoeting. Deze aankondiging was de eerste aanwijzing voor de verlossing van de wereld, maar daar kwamen ze later achter en ook voor ons is deze aankondiging van levensbelang. Laten wij daarom die wel kunnen spreken het verhaal door vertellen, zodat meer mensen ook voor eeuwig zullen leven.
NBV-21: Lucas 1:[13] Maar de engel zei tegen hem: ‘Wees niet bang, Zacharias, je gebed is verhoord: je vrouw Elisabet zal je een zoon baren, en je moet hem Johannes noemen.
BGT: Lucas 1:[13] Maar de engel zei: ‘Je hoeft niet bang te zijn, Zacharias. God heeft naar je gebed geluisterd. Je vrouw Elisabet zal een zoon krijgen. Je moet hem Johannes noemen.
[1] Lukas 1:[60] maar zijn moeder antwoordde en zei: Nee, maar hij zal Johannes heten!
