| Dag tekst – 248 |
Lezen: Handelingen 9 : 32 – 43
Tekst voor vandaag: Handelingen 9:40
HSV: [40] Maar nadat Petrus allen naar buiten had gestuurd, knielde hij neer en bad; en hij keerde zich naar het lichaam en zei: Tabitha, sta op! En zij deed haar ogen open en zodra zij Petrus zag, ging zij overeind zitten.
Overdenking: Petrus was op rondreis en deed Lydda aan. Daar vond hij een man die al achtjaar verlamd was en op bed lag. Petrus vertelde de man, die Eneas hete, dat Jezus Christus hem gezond zou maken. Ook zei Petrus dat hij op moest staan en zijn bed opmaken. En meteen deed Eneas dat. En allen die in Lydda en Sarona woonden en Eneas zagen, bekeerden zich tot de Heere. Er was in Joppe, dat vlakbij Lydda lag, een zeker discipelin van wie de naam Tabitha was, wat vertaald Dorkas betekent. Deze vrouw werd ziek en stierf. Na dat ze haar gewassen hadden brachten ze haar in de bovenzaal. De discipelen hoorden dat Petrus vlakbij was, stuurden ze twee mannen naar hem toe en vroegen hem direct naar Joppe te komen. Petrus ging met hen mee en ze brachten hem in de bovenzaal. De daar aanwezigen huilen en lieten hem zien wat die Dorkas allemaal gemaakt had. Petrus stuurde allen naar buiten en toen hij alleen was, knielde hij neer en bad. Daarna keerde hij zich naar het lichaam en zei: Tabitha sta op! Dit zei Petrus niet omdat hij bovennatuurlijke krachten had, maar hij zei dit in de Naam van Jezus en daardoor ging Tabitha rechtop zitten, en kon Petrus haar levend voor de heiligen en weduwen plaatsen. Vers 40 geeft aan dat Petrus knielde en bad en het dus niet in eigen kracht deed maar in het vertrouwen op de Heere kon hij haar vragen om op te staan. Vandaag lezen wij twee keer een wonder. Maar ook de reactie daarop. Zo lezen wij ook dat velen zich bekeerden tot de Heere. Niet alleen door wonderen maar ook door woorden kan dat.
NBV-21: [40] Petrus stuurde iedereen weg, waarna hij knielde om te bidden. Na het gebed draaide hij zich om naar het lichaam en zei: ‘Tabita, sta op!’ Ze opende haar ogen, en toen ze Petrus zag ging ze rechtop zitten.
BGT: [40] Toen stuurde Petrus iedereen de kamer uit. Hij knielde en bad. Daarna ging hij bij het lichaam staan. Hij zei: ‘Tabita, sta op!’ De vrouw deed haar ogen open. En toen ze Petrus zag, ging ze rechtop zitten.
