| Dag tekst – 185 |
Lezen: Handelingen 9 : 19B – 31
Tekst voor vandaag: Handelingen 9:27-28
HSV: [27] [1]Maar Barnabas nam hem onder zijn hoede, bracht hem naar de apostelen en vertelde hun hoe hij onderweg de Heere gezien had, dat Hij tot hem gesproken had en hoe hij in Damascus vrijmoedig gesproken had in de Naam van Jezus. [28] En hij ging in Jeruzalem met hen in en uit.
Overdenking: Barnabas, ‘zoon van vertroosting’ (Handelingen 4:36), kwam tussenbeide en bracht Paulus naar de apostelen (in Jeruzalem). Dat was volgens Galaten 1:18-19 driejaar na de bekering van Saulus. Ook daar waren ze aanvankelijk wantrouwend over zijn bekering. Paulus ontmoette Petrus, maar had nauwelijks contact met de andere apostelen, behalve met Jacobus de broer van Jezus. Paulus sprak vrijmoedig in de Naam van de Heere Jezus en redetwistte met de Grieks sprekenden. Maar die trachten hem te doden. Hier kreeg Paulus te maken wat ook de christenen hadden ondervonden toen hij hen achtervolgde. Maar ook hier werd hij bescherm door de broeders, toen dat hoorden en brachten Paulus naar Caesarea. Maar om hem helemaal veilig te stellen werd hij naar Tarsus gebracht. Hier wordt dus duidelijk dat het brengen van het Evangelie niet altijd wordt geaccepteerd en dus vervolging kan veroorzaken. Maar wij mogen weten dat de Heere altijd bij ons is en ons zal beschermen als wij in vertrouwen op Hem zijn Woord verkondigen. Dank Hem daarvoor.
NBV-21: [27] Barnabas nam hem echter onder zijn hoede en bracht hem naar de apostelen, aan wie hij vertelde dat Saulus onderweg de Heer had gezien, dat die met hem had gesproken en dat hij in Damascus vrijmoedig de naam van Jezus had verkondigd. [28] Saulus liep nu openlijk met de apostelen in Jeruzalem rond en verkondigde vrijmoedig de naam van de Heer.
BGT: [27] Maar Barnabas hielp Saulus, en bracht hem bij de apostelen. Saulus vertelde aan de apostelen hoe hij op de weg naar Damascus de Heer gezien had. En dat de Heer toen met hem gesproken had. Hij vertelde ook dat hij in Damascus zonder angst het goede nieuws over Jezus verteld had. [28] Daarna bleef Saulus bij de apostelen. Samen met hen liep hij overal in Jeruzalem rond. En zonder angst vertelden ze aan iedereen het goede nieuws over de Heer Jezus.
[1] Handelingen 11: [25] En Barnabas vertrok naar Tarsus om Saulus te zoeken; en toen hij hem gevonden had, bracht hij hem naar Antiochië.
