HSV: [22] Begrijp dit toch, u die God vergeet; anders verscheur Ik, en er is niemand die redt.
NBV21: [22] Begrijp dit goed, jullie die God vergeten, of Ik verscheur je, en er is niemand die redt:
BGT: [22] Luister dus goed, jullie die mij niet trouw zijn. Want anders scheur ik jullie aan stukken, dan is er niemand die jullie redt.
Aantekening bij:
Psalm 50:16-22 Hij spreekt tot de goddelozen: Hij bestraft hen. De goddeloze is hier duidelijk lid van het verbondsvolk dat de voorrechten van het verbond veracht. In vers 16 neemt hij Gods verbond in zijn mond, maar hij heeft niet het recht dat te doen. In vers 17 haat hij de vaderlijke vermaning die God Zijn kinderen geeft (Spreuken 3:11-12). In Psalm 50:22 vergeet hij God (dat houdt in dat zij in elk geval iets van Hem wisten). Het verbond had hen samen met al Gods kinderen moeten verenigen in het grote ontwerp van het ware mens-zijn voor het heil van de wereld, maar in plaats daarvan verkiezen zij een dief en overspelers en gebruiken zij hun tong voor verkeerde doeleinden (vers 18-20). Zij vatten Gods zwijgen verkeerd op, zij dachten dat Hij hebzuchtig was als zij. Nu gebruikt God echter in Zijn genade Zijn straffen (vers 21) en nodigt hen uit hun wegen te veranderen.
Korte Overdenking
Heftig wat wij vandaag gelezen hebben. Maar het thema geeft aan voor wie deze woorden zijn bedoeld. Het is voor hen die God hebben vergeten. Maar wij zijn God toch niet vergeten? Juist in deze 40 dagentijd, denken wij er aan wat Jezus voor ons heeft gedaan, en zouden wij dan dat kunnen vergeten? Ja wij kunnen afdwalen, maar echt vergeten? De tekst die we vandaag centraal stellen is heftig en duidelijk wat het kan betekenen als wij God vergeten. Maar gelukkig kunnen wij nu nog tot de Heer teruggaan. Jezus heeft de weg vrijgemaakt om berouwvol onze zonden te belijden en Hem opnieuw te gaan volgen. Vers 23 verteld ons wat wij mogen ontvangen als wij Hem dank offeren en de rechte weg weer gaan volgen.
