| Bijbel open in 2023 |
Dag: 041
Lezen: Mattheüs 5:1-10
Thema: Gelukkig
Tekst voor vandaag: Mattheüs 5:3
HSV: [3] [1]Zalig zijn de armen van geest, want van hen is het Koninkrijk der hemelen.
NBV21: [3] ‘Gelukkig wie nederig van hart zijn, want voor hen is het koninkrijk van de hemel.
BGT: [3] ‘Het echte geluk is voor mensen die weten dat ze God nodig hebben. Want voor hen is Gods nieuwe wereld.
Aantekening bij:
Mattheüs 5:3 Zalig. Dit is meer dan een tijdelijk of toevallig gevoel van geluk, dit is een toestand van welbehagen in gemeenschap met God, die hoort bij mensen die Jezus aangenomen hebben. De armen van geest beseffen dat ze Gods hulp nodig hebben. van hen is het Koninkrijk der hemelen.Van hen die zichzelf geestelijk failliet verklaren. Zie aantekening bij Mattheüs 23:13-36 voor het tegenovergestelde van de zeven zaligsprekingen.
Mattheüs 23:13-36 Achtvoudig wee over de wetgeleerden en de farizeeën. Nu richt Jezus Zich rechtstreeks tot de schriftgeleerden en de Farizeeën en roept een achtvoudig ‘wee’ over hen uit, waarin de afkeuring doorklinkt die Hij al eerder tijdens zijn optreden had geuit. Deze waarschuwingen staan recht tegenover de ‘zaligsprekingen’ waarmee de Bergrede begint en die ware discipelen kenmerken (5:3-9). (Voor een overeenkomstige opsomming, zie Lukas 11:37-54.)
[1] Lukas 6:[20] En toen Hij Zijn ogen opgeslagen had naar Zijn discipelen, zei Hij: Zalig bent u, armen, want van u is het Koninkrijk van God.
