HSV: [3] Maar een engel van de HEERE sprak tot Elia, de Tisbiet: Sta op, ga de boden van de koning van Samaria tegemoet en spreek tot hen: Is het omdat er geen God in Israël is dat u Baäl-Zebub, de god van Ekron, gaat raadplegen?
NBV21: [3] Een engel van de HEER zei tegen de Tisbiet Elia: ‘Ga de boden van de koning van Samaria tegemoet en zeg hun: “U gaat Baäl-Zebub, de god van Ekron, raadplegen, alsof Israël zelf geen God heeft.
BGT: [3] Toen stuurde de Heer een engel naar Elia, de profeet uit Tisbe. De engel zei tegen Elia: ‘Jij moet de boodschappers van koning Achazja tegemoet gaan. Zeg tegen hen: ‘Waarom willen jullie Baäl-Zebub, de god van Ekron, om raad vragen? Israël heeft toch zelf een God?
Aantekening bij:
2 Koningen 1:3-4 De koning stuurt boden op weg (Hebreeuws mal’ach, 1:2) en de Heere reageert daarop door een engel te sturen (ook Hebreeuws mal’ach). Dit herinnert aan 1 Koningen 19:1-9.
Korte overdenking
Na de dood van Achab kwam Moab in opstand tegen Israël, daarbij viel zijn zoon door het traliewerk en werd ziek. Zo begint het boek 2 Koningen. Niets bijzonders dus, maar wat wel opvalt is dat ook Ahazia niet de God van Israël erkent. Hij stuurt boden naar de god van Ekron, Baäl-Zebub, als was er geen God van Israël. Maar we kunnen lezen dat die God er wel is en ook Zijn schepselen in de gaten houdt, en ingrijpt door een engel naar Elia te sturen met een boodschap. Elia gaat meteen op weg. Elia heeft dus wel geleerd dat God over hem waakt, het is anders dan in 1 Koningen 19:1-9. Als wij doorlezen zien we dat de koning tot driemaal een hoofdman over vijftig stuurt. De eerste twee overleven het niet, de derde weet dat er een God is en dat Elia een man van die God is. Als Elia dan toch meegaat naar de koning, in opdracht van God. Verteld hij precies hetzelfde dan wat hij de boodschappers had gezegd. Hieruit kunnen we leren dat God te vertrouwen is en dat Hij er altijd is, voor wie hem zoeken en Hij zijn woord gestand zal doen. Hij straf mensen die niet willen luisteren en geen berouw gaan tonen, maar ook zal hij zegenen als we Hem, Jezus aannemen en volgen en onze zonden belijden. Wat een fijne les, en een mooie zekerheid, God is te vertrouwen.
Uit de vrouwen Bijbel
Horoscoop en sterrenbeelden / 2 Koningen 1:1-8, 16
Of je nu bij de kapper zit, of op je friet wacht in de snackbar, overal kun je damesbladen en tijdschriften vinden met horoscopen. Kijk je er weleens naar? Elia zegt in dit gedeelte tegen koning Ahazia: ‘Is er geen God in Israël dat u een afgod vraagt?’ Het wordt Ahazia’s dood. De Heere neemt vertrouwen op een afgod hoog op. Geef Hem al je vertrouwen.
