| Woord voor vandaag |
Dag: 267
Lezen: Lukas 16:10-18
Thema: Tot in de puntjes
Tekst voor vandaag: Lukas 16:15
HSV: [15] En Hij zei tegen hen: U bent het die uzelf rechtvaardigt voor de mensen, maar [1]God kent uw hart. [2]Want wat hoog is onder de mensen, is een gruwel voor God.
NBV21: [15] Maar Jezus zei tegen hen: ‘U wilt bij de mensen voor rechtvaardig doorgaan, maar God kent uw hart. Wat bij de mensen in hoog aanzien staat, is een gruwel in de ogen van God.
BGT: [15] Toen zei Jezus tegen hen: ‘Jullie vinden het belangrijk om indruk te maken op mensen. Maar God weet hoe jullie van binnen zijn. En alles wat mensen geweldig vinden, dat vindt God verschrikkelijk.’
Aantekening bij:
Lukas 16:15 uzelf rechtvaardigt. Vgl. Lukas 10:29. maar God kent het hart. Wie voor anderen rechtvaardig wil lijken, is steevast onrechtvaardig voor God. wat hoog is onder de mensen omvat alle prestatie die niet voor de eer van God is verricht. Vgl. Lukas 18:9-14.
Korte overdenking
Jezus leert hier in Lukas 16 Zijn discipelen hoe ze moeten omgaan met de mammon. Onder de toehoorders waren ook de Farizeeën, die dat soort zaken tot in de puntjes hadden geregeld in hun wetten en zich daar voor het oog van de mensen, ook aan hielden. Maar Jezus leert ons, eerst naar ons hart te zien en als dat rein voor God is, kunnen we tot Hem komen.
Uit de vrouwen Bijbel
Trouw Lukas 16:10-13
Het grote grijze gebied dat we onszelf soms voorhouden ter vergoelijking van een twijfelachtige daad, wordt hier griezelig zwart-wit. De lijnstift, even van ’t werk geleend, ligt hier nog. De film en muziek os ook zo gedownload … En mijn reiskosten declaratie … Hoe transparant en eerlijk ben je? Ook trouw in het kleine? Confronterend, de mammon is toch dichterbij dan we misschien dachten.
De verwijs Bijbel verwijst bij Lukas 16:15 naar: 1 Samuël 16:[6] En het gebeurde, toen zij kwamen, dat hij Eliab zag en dacht: Deze is vast en zeker voor de HEERE Zijn gezalfde. [7] Maar de HEERE zei tegen Samuel: Kijk niet naar zijn uiterlijk en ook niet naar de hoogte van zijn gestalte, want Ik heb hem verworpen. Het is namelijk niet wat de mens ziet, want de mens ziet aan wat voor ogen is, maar de HEERE ziet het hart aan.
[1] Psalm 7:[10] Laat er toch een einde komen aan de slechtheid van de goddelozen, maar doe de rechtvaardige standhouden, o rechtvaardige God, Die harten en nieren beproeft.
[2] 1 Samuël 16:[7] Maar de HEERE zei tegen Samuel: Kijk niet naar zijn uiterlijk en ook niet naar de hoogte van zijn gestalte, want Ik heb hem verworpen. Het is namelijk niet wat de mens ziet, want de mens ziet aan wat voor ogen is, maar de HEERE ziet het hart aan.
