HSV: [16] Wat het woord betreft dat u in de Naam van de HEERE tot ons gesproken hebt – wij zullen niet naar u luisteren.
NBV21: [16] ‘Wij schenken geen gehoor aan wat u in de naam van de HEER tegen ons gezegd hebt.
BGT: [16] ‘U hebt ons een boodschap van de Heer verteld, maar daar willen we niet naar luisteren.
Aantekening bij: Jeremia 44:16
Ze trekken zich er niets van aan dat Jeremia namens God spreekt.
Uit de vrouwen Bijbel
De vrouwen Jeremia 44:9, 15-19
In dit hoofdstuk worden de vrouwen apart aangesproken. Zij hebben een grote rol gespeeld bij de afgoderij in de tijd van koning Manassa. Van inkeer en verootmoediging is geen sprake geweest. Als het oordeel over hun daden wordt uitgesproken, lijkt het erop dat ze zich willen verschuilen achter hun mannen (vers 19). Jeremia blijft hen toch apart aanspreken. Iedereen is persoonlijk verantwoordelijk.
Voorspoed en tegenspoed Jeremia 44:15-19
Je komt tot geloof en verwacht dat nu alles goed zal gaan. Maar dat blijkt niet het geval. Voor veel mensen is het een herkenbare worsteling. Het volk van Juda zegt ook zoiets. In Jeruzalem hebben ze aan een afgod geofferd en het ging hun goed. Toen ze het niet meer deden, was er alleen maar gebrek. Moet je de wet van God dan wel zo nauw nemen?
