TEKST VOOR VANDAAG
ROMEINEN 15 : 22 – 21
DAG 361
LEZEN: ROMEINEN 15 : 14 – 21
THEMA: Nieuwe wegen
(HSV) [20] En evenzo stelde ik er een eer in om het Evangelie daar te verkondigen waar Christus nog niet genoemd was, om niet op het fundament van een ander te bouwen. [21] Maar zoals geschreven staat: [1]Zij aan wie niets over Hem verkondigd was, zullen het zien, en zij die het niet gehoord hebben, zullen het begrijpen.
(NBV21) [20] Daarbij heb ik er altijd een eer in gesteld het niet op plaatsen te verkondigen waar Christus al bekend was. Ik wilde niet op het fundament van een ander bouwen, [21] want er staat geschreven: ‘Zij aan wie Hij niet verkondigd is, zullen zien; zij die niet over Hem hebben gehoord, zullen tot inzicht komen.’
(BGT) [20] Ik heb steeds mijn uiterste best gedaan om het goede nieuws bekend te maken. Ik ging niet naar plaatsen waar anderen al over Christus verteld hadden. Want het is niet mijn taak om verder te gaan met het werk van anderen. [21] Nee, mijn taak staat al in de heilige boeken: «Mensen die hem niet kennen, krijgen het goede nieuws te horen. Dan zullen ze de waarheid kennen.»
Aantekening
Romeinen 15 : 27 Zij hebben het namelijk goedgevonden. De heidenen wilden graag voorzien in de noden van de Jodenchristenen, en dat is ook passend. Ze staan in de schuld bij de Joden, want ze hebben deel gekregen aan de geestelijke weldaden van het Joodse volk. Daarom zouden ze hen met plezier financieel bij moeten staan. Paulus vindt dat financiële hulp aan arme christenen bij het christelijk leven hoort.
[1] Jesaja 52:[15] zó zal Hij vele heidenvolken besprenkelen, koningen zullen vanwege Hem sprakeloos staan. Want zij aan wie het niet verteld was, zullen het zien, en zij die het niet gehoord hebben, zullen het begrijpen.
