TEKST VOOR VANDAAG
ROMEINEN 14 : 20 – 21
DAG 221
LEZEN: ROMEINEN 14 : 13 – 23
THEMA: Overtuigingskracht
(HSV) [20] Breek niet om wat u eet het werk van God af. [1]Alle dingen zijn wel rein, maar het is zondig voor hem die door wat hij eet aanstoot geeft. [21] [2]Het is goed geen vlees te eten, geen wijn te drinken en niets te doen waaraan uw broeder aanstoot neemt, waarover hij struikelt of waarin hij zwak is.
(BGT) [20] Breng de eenheid in Gods kerk niet in gevaar door zomaar alles te eten. Zeker, al het eten is rein, je mag alles eten. Maar het is verkeerd als je daarmee het geloof van anderen in gevaar brengt. [21] Je mag het geloof van anderen niet in gevaar brengen door vlees te eten of door wijn te drinken. Laat die dingen dan liever staan!
Aantekening
Romeinen 14 : 20 – 21 Paulus roept de sterken op tot het volgende: Breek niet … het werk van Godin de zwakken af, door aanstoot te geven om wat u eet. Hij verzekert de sterken dat al het voedsel reinis (weer een indicatie dat het hier om de Joodse voedselwetten gaat), maar zelfs de sterken die er geen moeite mee hebben dergelijk voedsel te eten, zondigen wanneer anderen struikelen en van Christus verwijderd raken door hun gedrag.
[1] Titus 1:[15] Alle dingen zijn wel rein voor hen die rein zijn, maar voor hen die bezoedeld en ongelovig zijn, is niets rein, maar hun verstand en ook hun geweten zijn bezoedeld.
[2] 1 Korinthe 8:[13] Daarom, als het voedsel mijn broeder doet struikelen, dan zal ik in eeuwigheid geen vlees meer eten, opdat ik mijn broeder geen oorzaak geef tot struikelen.
