TEKST VOOR VANDAAG
GENESIS 17 : 5
DAG 16
LEZEN: GENESIS 17 : 1 – 14
THEMA: Naamsverandering
(HSV) [5] U zult niet meer Abram heten, maar uw naam zal Abraham zijn, want Ik zal u vader van een menigte van volken maken.
(BGT) [4-5] ‘Voortaan heet je niet meer Abram, maar Abraham. Ik beloof je dat er later heel veel volken van je zullen afstammen.
Aantekening
Genesis 17 : 5 Vader … van een menigte volken. Deze woordenzijn een samenvatting van het verbond dat God heeft gesloten. Al het andere dat God zegt in de rest van het hoofdstuk werkt deze kernbevestiging verder uit. Om het belang ervan te onderstrepen, worden deze woorden herhaald aan het eind van vers 5. uw naam zal Abraham zijn, want Ik zal u vader van een menigte volken maken.De verandering van de naam ‘Abram’ in ‘Abraham’ geeft in het kort de bedoeling van het verbond aan. Hoewel de naam ‘vader’ normaliter een biologische relatie weergeeft, bevat de Bijbel voorbeelden van metaforisch gebruik. Jozef beschrijft zichzelf als ‘een vader voor de farao’ (Genesis 45:8; vgl. Richteren 17:10, waar Micha een jonge Leviet uitnodigt voor hem ‘tot een vader’ te zijn). Het concept dat Abraham de ‘vader van een menigte van volken’ is heeft waarschijnlijk te maken met de eerdere Goddelijke belofte dat ‘in u al de geslachten van de aardbodem gezegend zullen worden’ (Genesis 12:3). Als een vaderfiguur zal Abraham een grote invloed hebben op anderen, inclusief op hen die niet zijn biologische kinderen zijn.
