Tekst van de dag Chaos
Lezen: Jesaja 3 : 1 – 12
Donderdag 3 december 2020 Jesaja 3 : 4 – 6
(HSV) [4] Ik zal jongens aanstellen als hun vorsten, willekeur zal onder hen heersen. [5] Het volk zal elkaar in het nauw drijven, man tegen man, en eenieder tegen zijn naaste; jongens zullen de ouderen aanvallen, de geminachte de geëerde. [6] Ja, iemand zal zijn broer uit het huis van zijn vader vastgrijpen met de woorden: Jij hebt nog een mantel, wees leider over ons, en neem deze puinhoop onder je hoede.
(BGT) [4] Kinderen zullen het land besturen. En iedereen doet wat hij zelf wil. [5] De mensen zullen niets meer voor een ander doen. Kinderen hebben geen respect meer voor hun ouders. En gewone mensen hebben geen respect meer voor belangrijke mensen. [6] Dan zal iemand thuis zijn broer vastpakken en tegen hem zeggen: ‘Jij hebt nog mooie kleren! Dus jij kunt de leider van ons volk zijn. Jij kunt ervoor zorgen dat er weer orde en rust komt.’
Aantekening
Jesaja 3 : 4 – 6 > De valse, zondige pracht en praal van mannen en vrouwen, die – terecht – o zo kwetsbaar is, wordt vervangen door de zekerheid van God, ‘toevlucht en schuilplaats tegen de vloed en tegen de regen’ ([1]Jesaja 4:6; vgl. [2]Exodus 13:21).
[1] Jesaja 4 : [6] Dan zal een hut dienen tot schaduw overdag tegen de hitte, en als toevlucht en schuilplaats tegen de vloed en tegen de regen.
[2] Exodus 13 : [21] De HEERE ging vóór hen uit, overdag in een wolkkolom om hun de weg te wijzen, en ’s nachts in een vuurkolom om hun licht te geven, zodat zij dag en nacht verder konden trekken.
