Tekst van de dag Het hoofd boven water houden
Lezen: Psalm 69 : 1 – 13
Vrijdag 19 Juni 2020 Psalm 69 : 2 – 3
Verlos mij, o God, want het water is tot aan de ziel gekomen. Ik ben gezonken in bodemloze modder, waarin men niet kan staan; ik ben gekomen in de waterdiepten en de vloed overspoelt mij.
(BGT) Red mij, God, want ik krijg bijna geen adem meer. Het is alsof ik verdrink, alsof ik wegzak in de modder. Nergens vind ik meer steun! Het is alsof ik meegetrokken word door de stroom van een rivier, in water dat te diep is.
Aantekening
Psalm 69 : 2 – 5 > Ik verkeer in grote problemen door bedrieglijke vijanden. De zanger legt de situatie neer voor god. Allereerst doet hij dat door kleurrijke beeldspraak (zoals verdrinking, drijfzand vers 2-3, vgl. vers 15-16) en dan door zijn eigen ongelukkige toestand (vers 4). Tenslotte doet hij dat met de zaak waar het nu om gaat: wie mij zonder reden haten. Aangezien de psalm verderop zal erkennen dat de zanger niet volmaakt is, kan dit geen aanspraak betekenen op volkomen onschuld. Het is eerder een stelling dat de zanger geen kwaad gedaan heeft aan de mensen die om valse redenen zijn vijand zijn.
