Dagelijks Woord
Zaterdag 16 november 2019 – 1 Thessalonicenzen 5:4-6
[1]Maar u, broeders, bent niet in duisternis, zodat die dag u als een dief zou overvallen. U bent allen [2]kinderen van het licht en kinderen [3]van de dag. Wij zijn niet van de nacht en ook niet van de duisternis. [4]Laten wij dan niet, evenals de anderen, slapen, maar [5]laten wij waakzaam [6]en nuchter zijn.
(BGT) Maar, vrienden, jullie zullen niet plotseling overvallen worden door de komst van de Heer. Want jullie geloven in hem. Jullie horen bij het licht, niet bij het donker. Wij horen niet bij de nacht en het donker, wij horen bij de dag. We moeten dus dingen doen die passen bij de dag. We moeten goed opletten en helder blijven denken.
Aantekening
1 Thessalonicenzen 5 : 4 > Maar u. De christenen in Thessalonica maken geen deel uit van de groep mensen die zegt ‘vrede en veiligheid’ en over wie onverwacht verderf zal komen (1 Thessalonicenzen 5:3). in duisternis. Het rijk van zonde, kwaad, duisternis en vervreemding van God. u als een dief zou overvallen. De dag van de Heere zal niet ‘als een dief’ zijn, als een welkome verrassing voor de christenen in Thessalonica, zoals dat voor ongelovigen het geval zal zijn (zie 1 Thessalonicenzen 1:2).
1 Thessalonicenzen 5 : 5 > U bent. Paulus baseert zijn zekerheid op de staat en bestemming van de Thessalonicenzen. kinderen van het licht. Deze uitdrukking wordt in de Joodse literatuur en in het Nieuwe Testament gebruikt (bv. Lukas 16:8; Johannes 12:36) voor hen die tot het koninkrijk van God en Zijn heil behoren (Kolossenzen 1:13). kinderen van de dag. Deze uitdrukking, die alleen bij Paulus voorkomt, lijkt de begrippen ‘licht’ en ‘dag’ met elkaar te verbinden. Omdat Jezus dus ‘het licht der wereld’ is (Johannes 8:12; 9:5), zijn christenen ‘kinderen van het licht’; maar christenen zijn ook personen die geroepen zijn om een godvruchtig leven te leiden, als mensen die ‘van de dag zijn’ (1 Thessalonicenzen 5:8) en bestemd zijn om de zaligheid te beërven op ‘de dag van de Heere’, als Christus (het licht der wereld) zal terugkeren met grote kracht, en heerlijkheid (vgl. Mattheüs 24:30; Markus 13:26; Lukas 21:27). Wij. Paulus gaat hier over op de eerste persoon meervoud om zijn bevestiging te versterken en wellicht de vermaning van 1 Thessalonicenzen 5:6-8 in te leiden en wat makkelijker aanvaardbaar te maken. nacht … duisternis. Het domein van het kwaad en vijandschap tegen God.
1 Thessalonicenzen 5 : 6 > dan. Paulus geeft algemene aansporingen op basis van de geruststellingen van vers 5. slapen is leven zonder morele of geestelijke verantwoordelijkheid en/of leven zonder besef van de komende dag.
[1] Efeze 5:8
[2] Lukas 16:8; Efeze 5:8
[3] Romeinen 13:12
[4] Romeinen 13:11, 13; Efeze 5:14
[5] Lukas 21:36
[6] 1 Korinthe 15:34
