Dagelijks Woord
Zaterdag 17 augustus 2019 – Ezechiël 36:26-27
Dan zal Ik u een [1]nieuw hart geven en een nieuwe [2]geest in uw binnenste geven. Ik zal het hart van steen uit uw lichaam wegnemen en u een hart van vlees geven. Ik zal Mijn Geest in uw binnenste geven. Ik zal maken dat u in Mijn verordeningen wandelt en dat u Mijn bepalingen in acht neemt en ze houdt.
(BGT) Ik zal ervoor zorgen dat jullie mij weer dienen en liefhebben. Jullie zullen niet langer ongehoorzaam zijn aan mij, maar weer doen wat ik wil. Mijn geest zal in jullie zijn, en jullie zullen je houden aan mijn wetten en regels.
Aantekening
Ezechiël 36 : 26 – 27 > Gods initiatief beweegt zich van uitwendig naar inwendig door de schenking van een nieuw harten een nieuwe geest(zie Ezechiël 11:19; vgl. 18:31). De uiterlijke reiniging dient nergens toe zonder de innerlijke gezindheid om oprecht te leven voor God (Ezechiël 36:27). De verbinding van ‘water’ (vers 25) en ‘Geest’ (vers 27) geeft de achtergrond van Johannes 3:5. Ik zal Mijn Geest in uw binnenste gevenvoorzegt een effectief inwendig werk van God in het ‘nieuwe verbond’.
Aantekeningen Studiebijbel in Perspectief
Ezechiël 36 : 26 > Zie over v. 26-27 ook Ezechiël 11:19-20.
Ezechiël 36 : 27 > mijn geest: anders dan in Ezechiël 11:19-20, dat hieraan parallel loopt, drukt dit vers duidelijk uit dat de innerlijke hervorming het werk zal zijn van Gods Geest. Het ‘zuiver water’ (v. 25) is een beeld van de Geest (zie Jes. 44:3 en aantekening). Het beeld is overgenomen in Joh. 3:5.
[1] Jeremia 32:39; Ezechiël 11:19
[2] Ezechiël 11:19
