Dagelijks Woord
Vrijdag 24 mei 2019 – 1 Thessalonicenzen 5:23-24
En moge de God van de vrede Zelf u geheel en al heiligen, en mogen uw geheel oprechte geest, de ziel en het lichaam onberispelijk bewaard worden bij de komst van onze Heere Jezus Christus. Hij Die u roept, is getrouw: Hij zal het ook doen.
(BGT) Ik bid dat de God van de vrede jullie hele leven heiligmaakt. Zodat jullie geest, jullie ziel, en jullie lichaam zuiver blijven. Dan zullen jullie volmaakt zijn als onze Heer Jezus Christus terugkomt. 24God wil dat jullie bij hem horen. Hij is trouw, en hij doet wat hij belooft.
Aantekening
1 Thessalonicenzen 5 : 23 – 28> Gebed, geruststelling en slotwoord.Deze helft van de brief eindigt, net zoals de eerste helft, met een pastoraal gebed, dat de Thessalonicenzen bij de wederkomst van Christus gekenmerkt mogen worden door heiligheid (1 Thessalonicenzen 3:11-13). Maar Paulus voegt er hier een gerustelling aan toe (1 Thessalonicenzen 5:24). de God van de vrede. God nam het initiatief tot verzoening van de christenen met Zichzelf en heeft nu niets meer op hen tegen. De geest, de ziel en het lichaam stellen het geheel van de menselijke natuur voor. Het lijkt onwaarschijnlijk dat dit een drievoudige onderverdeling van de menselijke natuur is, in lichaam, ziel en geest, waarbij ‘geest’ en ‘ziel’ betrekking zouden hebben op verschillende onderdelen. Het is waarschijnlijker dat Paulus simpelweg een aantal termen, gebruikt ter accentuering. Zie Mattheüs 10:28; Markus 12:30; 1 Korinthe 7:34 voor een soortgelijke manier van spreken om de totaliteit van de menselijke natuur tot uitdrukking te brengen. De Thessalonicenzen hoeven zich niet bezorgd te maken of ze wel voldoende heilig en onberispelijk zullen zijn bij de komst van de Heere. God is getrouw, en Hij zal het ook doen.
