Dagelijks Woord

Dagelijks Woord

Dinsdag 12 maart 2019 – Efeze 2:14-15

[1]Want Hij is onze vrede, Die beiden één gemaakt heeft. En door de tussenmuur, die scheiding maakte, af te breken, heeft Hij de vijandschap in Zijn vlees tenietgedaan, namelijk de wet van de geboden, die uit bepalingen bestond, opdat Hij die twee in Zichzelf tot één nieuwe mens zou scheppen en zo vrede zou maken.

(BGT)   Christus heeft vrede gebracht tussen Joden en niet-Joden. Hij heeft één volk van ons gemaakt. Wij waren elkaars vijanden, maar Christus heeft ons bij elkaar gebracht. Hij is voor ons gestorven. Daardoor zijn de Joodse wetten en regels niet langer nodig om gered te worden. Christus heeft van ons één volk gemaakt, een nieuw volk van christenen. Nu is er vrede tussen Joden en niet-Joden.

Aantekening

Efeze 2 : 14  >  vrede.Dit verwijst naar een toestand van harmonieuze vriendschap met God en met elkaar in de gemeente. beiden één gemaakt. D.w.z. Joden en heidenen. Christus schiep een verenigd, nieuw volk uit de oude vijandige kampen (Kolossenzen3:15; vgl. Johannes 17:20-21). tussenmuur.Op de muur van de buitenste binnenplaats van de tempel in Jeruzalem stond een inscriptie om de heidenen te waarschuwen dat het hun eigenschuld was als de binnenhof binnengingen en daardoor stierven. Of Paulus naar deze muur verwees is niet zeker, maar het is in ieder geval een goede illustratie van de verzoening van Christus van alle mensen in een nieuwe mensheid (zie Efeze 2:15).

Efeze 2 : 15  >  vijandschap.Het tegenovergestelde van de vrede in vers 14. Christus heeft die vijandschap tenietgedaan. in Zijn vlees.Dit verwijst naar de lichamelijke dood van Christus aan het kruis (zie Efeze 2:16). de wet.De toevoeging van de gebodenen bepalingen maakt duidelijk dat het hier gaat over de wet van Mozes. Hier staan veel geboden die Israël apart moesten zetten van andere volken. De wet was dus een ‘tussenmuur’ (Efeze 2:14) en is door Christus afgeschaft of tenietgedaan. Dit deed Hij op twee manieren: door de wet te vervullen, en door de gelovigen vrij te maken van de veroordeling van de wet (zie Mattheüs 5:17; Romeinen8:1; Hebreeën 9:11-14; 10:1-10). Het resultaat is één nieuwe mens,een nieuwe mensheid onder de tweede Adam (Christus), naar Wiens beeld de christen is herschapen (1 Korinthe 15:45, 49; zie ook Efeze 4:24).  


[1] Jesaja 9:5; Micha 5:4; Johannes 16:33; Handelingen 10:36; Romeinen 5:1 Kolossenzen 1:20