TEKST VOOR VANDAAG
EFEZE 4 : 30
DAG 271
LEZEN: EFEZE 4 : 25 – 5 : 2
THEMA: Maak Gods heilige Geest blij
(HSV) [30] En bedroef de Heilige Geest van God niet, [1]door Wie u verzegeld bent tot de dag [2]van de verlossing.
(BGT) [30] Doe de heilige Geest van God geen verdriet. De heilige Geest is in jullie aanwezig, als bewijs dat jullie bij God horen. Daardoor worden jullie gered op de dag dat God de christenen komt bevrijden.
Aantekening
Efeze 4 : 30 bedroef. De Heilige Geest bedroeven betekent Hem verdriet te doen door zonde. verzegeld. Zie aantekening bij Efeze 1:13. De dag van de verlossing is de dag dat Christus terugkomt (zie Lukas 21:28; Romeinen 8:23).
Aantekening bij Efeze 1:13 verzegeld kan betekenen dat de Heilige Geest de christenen beschermt en bewaart tot zij hun erfenis ontvangen (zie Efeze 4:30; 2 Korinthe 1:22; 1 Petrus 1:5; Openbaring 7:2-3) of dat Hij de authenticieit van hun acceptatie door God ‘waarmerkt’ als zijnde echt – zij dragen het ‘koninklijke zegel’ (zie Johannes 3:33; Handelingen 10:44, 47). De eerste interpretatie lijkt hier het beste, ook al zijn beide ideeën in bijbelse zin waar.
[1] Romeinen 8:[16] De Geest Zelf getuigt met onze geest dat wij kinderen van God zijn.
2 Korinthe 1:[22] Die ons ook verzegeld heeft en het onderpand van de Geest in onze harten gegeven heeft.
2 Korinthe 5:[5] Hij nu Die ons hiervoor heeft gereedgemaakt, is God, Die ons ook het onderpand van de Geest gegeven heeft.
Efeze 1:[13] In Hem bent ook u, nadat u het Woord van de waarheid, namelijk het Evangelie van uw zaligheid, gehoord hebt; in Hem bent u ook, toen u tot geloof kwam, verzegeld met de Heilige Geest van de belofte,
[2] Lukas 21:Wanneer nu deze dingen beginnen te geschieden, kijk dan omhoog en hef uw hoofd op, omdat uw verlossing nabij is.
Romeinen 8:[23] En dat niet alleen, maar ook wijzelf, die de eerstelingen van de Geest hebben, ook wijzelf zuchten in onszelf, in de verwachting van de aanneming tot kinderen, namelijk de verlossing van ons lichaam.
Efeze 1:[14] Die het onderpand is van onze erfenis, tot de verlossing die ons ten deel viel, tot lof van Zijn heerlijkheid.
